Sura Al Ala Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
cuando la Última es mejor y de mayor permanencia.
Sura Al-Ala in SpanishSpanish Translation - Garcia
aunque deben saber que la vida del más allá es superior y eterna.
Noor International Center
17. a pesar de que la otra vida (en el paraíso) es mejor y más duradera.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ojalá y tuviéramos una oportunidad más para poder ser creyentes.
- Cuando se sople en el cuerno;
- Si los castigas... Son Tus siervos; y si los perdonas... Tú eres ciertamente el Poderoso,
- Y os pondremos a prueba hasta saber quiénes de vosotros son los que luchan y
- No obstante a los que de ellos están afianzados en el conocimiento, a los que
- Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar
- Él es Quien hizo para vosotros la noche para que en ella descansarais y el
- Y dicen los que no creen: Por qué no desciende sobre él una señal de
- Dijeron: Padre! Perdona nuestras faltas, realmente hemos cometido maldades.
- Las malas acciones que se ganaron se les mostrarán y les rodeará aquello de lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers