Sura Al Ala Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
cuando la Última es mejor y de mayor permanencia.
Sura Al-Ala in SpanishSpanish Translation - Garcia
aunque deben saber que la vida del más allá es superior y eterna.
Noor International Center
17. a pesar de que la otra vida (en el paraíso) es mejor y más duradera.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero la recompensa de la Última Vida es mejor para los que creen y tienen
- Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
- Haremos que recites y no olvidarás, excepto lo que Allah quiera.
- Así pues, recordadme que Yo os recordaré; y agradecedme y no seáis ingratos conmigo.
- Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
- Dijeron: Nos da igual que nos exhortes o que te quedes sin exhortarnos.
- Y siempre, después de ello, salvamos a Nuestros mensajeros y a los que han creído.
- Así es como mostramos los signos; para que digan unos: Lo has leído en alguna
- Y luego se marchó con su gente mostrando arrogancia.
- Es cierto que te hemos enviado con la verdad, para dar buenas noticias y para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



