Sura Al Ala Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
cuando la Última es mejor y de mayor permanencia.
Sura Al-Ala in SpanishSpanish Translation - Garcia
aunque deben saber que la vida del más allá es superior y eterna.
Noor International Center
17. a pesar de que la otra vida (en el paraíso) es mejor y más duradera.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
- Y en la vida del mundo hicimos que les siguiera una maldición. El Día del
- Entonces arrojó su vara y fue una serpiente claramente visible.
- Estos sois vosotros: Estáis llamados a gastar en el camino de Allah. De entre vosotros
- Y que tengan el mismo cuidado que tendrían si fueran a dejar tras de sí
- Te vamos a contar, con la verdad, parte de las noticias de Musa y de
- Acaso no fuimos capaces de crear la primera vez?Al contrario; sin embargo ellos hablan con
- Hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la
- Es cierto que hemos honrado a los hijos de Adam.Los llevamos por la tierra y
- Pero si queréis a Allah y a Su mensajero y la Morada de la Última
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran