Sura Al Ala Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
cuando la Última es mejor y de mayor permanencia.
Sura Al-Ala in SpanishSpanish Translation - Garcia
aunque deben saber que la vida del más allá es superior y eterna.
Noor International Center
17. a pesar de que la otra vida (en el paraíso) es mejor y más duradera.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que reunamos ante el Misericordioso a los temerosos en grupos.
- Los que hubo antes de ellos negaron la verdad y ellos no han llegado a
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
- O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor
- Y dicen los judíos: Uzayr es el hijo de Allah.Y dicen los cristianos: El Ungido
- Una vez que os hayáis apartado de ellos y de lo que adoran fuera de
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
- Que es cierto que el hombre es ingrato con su Señor,
- Y abrimos las puertas del cielo con un agua torrencial,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran