Na ikiwa watakuasi basi sema: Mimi najitenga mbali na hayo mnayo yatenda. (26:216)

﴿فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 216]

Na ikiwa watakuasi basi sema: Mimi najitenga mbali na hayo mnayo yatenda.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na ikiwa watakuasi basi sema: Mimi najitenga mbali na hayo mnayo yatenda.

Pindi wakikuasi na wasikufuate basi jitenge nao, na jitenge na vitendo vyao vya ushirikina na maasi yote.