Surah Shuara Aya 216 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 216]
At kung sila ay sumuway sa iyo, iyong ipagbadya: “Ako ay walang kaalaman sa inyong ginagawa.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Ngunit kung sumuway sila sa iyo ay sabihin mo: "Tunay na ako ay walang-kaugnayan sa anumang ginagawa ninyo
English - Sahih International
And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang karamihan sa mga tao (ng Kanang Kamay) ay magmumula
- Katotohanang isinugo Namin si Noe sa kanyang pamayanan (at siya
- At (di naglaon) ang mga anghel ay tumawag sa kanya,
- “o (bakit) kaya hindi isang kayamanan ang ipinagkaloob sa kanya,
- Na ang kanilang mga mata ay nakatuon sa lupa
- (Ang Propeta) ay kumunot at lumayo
- At yaong mga dumating pagkaraan nila ay nagsasabi: “Aming Panginoon!
- Hindi baga nila napag-aakala na sila ay ibabangong muli upang
- Hindi maglalaon, at kung sumapit na ang As-Sakhkhah (ang pangalawang
- At mga kopita na laging laan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers