Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo. (79:25)

﴿فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النازعات: 25]

Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo.

Mwenyezi Mungu akampa adhabu kwa kauli yake ya mwisho, nayo ni vile kusema: Mimi ndiye Mola wenu Mlezi aliye mkubwa kabisa. Na akampa adhabu kwa kauli yake ya mwanzo, nayo ni kumkadhibisha Musa a.s.