Sura Al Balad Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Balad Verso 4 in arabic text(The City - The Land ).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Balad

﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]

que criamos o homem em uma atmosfera de aflição.

Surah Al-Balad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.

Spanish - Noor International


4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.

English - Sahih International


We have certainly created man into hardship.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Al Balad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
  2. Mas quando esqueceram as admoestações que lhe tinham sido feitas, abrimos-lhes as portas da prosperidade,
  3. Dize: jamais nos ocorrerá o que Deus não nos tiver predestinado! Ele é nosso Protetor.
  4. E construístes inexpugnáveis fortalezas como que para eternizar-vos?
  5. É inadmissível que Deus tenha tido um filho. Glorificado seja! quando decide uma coisa, basta-lhe
  6. Porém, os chefes dos que se ensoberbeceram, dentre seu povo, perguntaram aos fiéis, submetidos: Estais
  7. Atendei ao vosso Senhor, antes que chegue o dia irremissível de Deus! Nesse dia não
  8. Porventura, não reparas em que Deus faz descer água do céu, tornando verdes os campos?
  9. Estranhais, acaso, que chegue uma mensagem do vosso Senhor por intermédio de um homem da
  10. Porque só Tu és o nosso Velador.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Surah Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Balad Al Hosary
Al Hosary Surah Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers