Sura Al Balad Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]
que criamos o homem em uma atmosfera de aflição.
Surah Al-Balad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.
Spanish - Noor International
4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.
English - Sahih International
We have certainly created man into hardship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E Ele vos mostra o Seus sinais. Qual dos sinais de Deus negareis, pois?
- E quando te vêem, escarnecem-te, dizendo: É este Deus que enviou por Mensageiro?
- Porém, castigamos cada um, por seus pecados; sobre alguns deles desencadeamos um furacão; a outros,
- Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. Tal é
- Deus é Quem envia os ventos que agitam as nuvens, e as espalha no céu
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
- Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
- Dize-lhes mais: Ó humanos, se estais em dúvida quanto à minha religião, sabei que eu
- Porém, cada um deles quereria receber (agora) páginas abertas (com a revelação).
- Depois, abrimos a terra em fendas,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers