Sura Al Balad Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]
que criamos o homem em uma atmosfera de aflição.
Surah Al-Balad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.
Spanish - Noor International
4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.
English - Sahih International
We have certainly created man into hardship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
- E ela disse à irmã dele (Moisés): Segue-o! e esta o observou de longe, sem
- Ele é Quem envia a água do céu, da qual bebeis, e mediante a qual
- Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus? Eles serão
- (Os maquenses) dizem: Se seguíssemos, como tu, a Orientação (Alcorão), seríamos retirados de nossa terra!
- Podeis acaso, afirmar que Abraão, Ismael, Isaac, Jacó e as tribos eram judeus ou cristãos?
- Porém, aparecer-lhes-á tudo quanto anteriormente tinham ocultado; no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena),
- Não é certo que estão em dúvida quanto ao comparecimento ante o seu Senhor? Acaso
- Disseram-lhe: Assim prescreveu teu Senhor, porque Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
- E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers