วันนั้นมนุษย์จะกล่าวขึ้นว่าไหนเล่าทางหนี ? (75:10)

﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]

วันนั้นมนุษย์จะกล่าวขึ้นว่าไหนเล่าทางหนี ?

Chinese Translation - jian

在那日，人将说：逃到哪里去呢？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Maka tatkala mata terbelalak ketakutan dan bulan telah kehilangan cahayanya, sementara matahari dan bulan muncul bersamaan dari arah barat, ketika itulah manusia berkata, "Ke mana lagi kita dapat melarikan diri dari azab?"

English - Sahih International

Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"