Sura Qiyamah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]
ese día el hombre dirá: Por dónde se puede escapar?
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
el hombre dirá entonces: "¿A dónde puedo huir?"
Noor International Center
10. Ese día el hombre dirá: «¿Adónde puedo escapar?».
English - Sahih International
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Tu gente ha negado su autenticidad, sin embargo es la verdad.Di: Yo no soy vuestro
- Así pues reunid vuestra astucia y luego venid en filas. Hoy, quien sobresalga, triunfará.
- Y Ayyub cuando imploró a su Señor: El mal me ha tocado pero Tú eres
- Dijo: Señor mío! Dáme un signo. Dijo: Tu signo será que durante tres noches y
- Dijo: En absoluto. Id ambos con Nuestros signos, que estaremos junto a vosotros escuchando.
- Y Musa, cuando lo enviamos a Firaún con una prueba evidente.
- Cuando os encontrabais en la vertiente más próxima y ellos en las más alejada, quedando
- Dirá: Ay de mí!, ojalá y hubiera adelantado algo en favor de mi vida.
- Acaso os asombráis de lo que se os relata?
- Dijo: Señor! Y cómo tendré un hijo siendo mi mujer estéril y habiendo llegado yo,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



