📜 古兰经注释
词语释义:
- الأمانات(信托物):指人们相互托付保管的一切事物,包括财物、秘密、职位、权力等所有需要尽责守护的东西。
- أهلها(其 rightful 主人):指信托物原本所属之人,或有权获得该事物之人。
- بِالْعَدْلِ(公正):指不偏不倚、完全按照真理和律法进行裁决,不因私情或利益而倾斜。
经文释义:
真主在这节尊贵的经文中向信士们发出明确的命令:你们必须将一切受托之物完整无损地归还给它们 rightful 的主人。这包括人们托付给你们的钱财、物品、机密,也包括你们所担任的公职、权力和职责——当你们被委以某项职务时,就必须以忠诚之心履行它,将其视为一种信托,不辜负托付者的期望。
同时,真主还命令你们:当你们在人们之间进行裁决或判断时,必须秉持公正。无论被裁决者是亲友还是陌生人,无论其地位高低、贫富贵贱,都必须依据真理和事实作出判断,绝不偏袒、不徇私、不枉法。公正,是伊斯兰司法体系的核心原则,也是社会稳定的基石。
真主说:“真主赐予你们的劝诫何其美好!”这的确是最优美的教导,因为它涵盖了个人修养与社会治理的根本——忠诚守信与公正无私。真主是全听一切言语的,是全观一切行为的,祂知晓你们是否真正履行了这些命令,并将据此加以赏罚。
经文启示:
这节经文向我们揭示了伊斯兰文明的伟大之处——它将信仰与社会责任紧密相连。真主首先命令我们归还信托,这教导我们诚实守信是信仰的一部分;随后命令我们公正裁决,这告诉我们公平正义是社会的基石。这两项命令涵盖了人类交往中最核心的品德:守信与公正。
当我们践行这些教导时,社会将充满信任与和谐:人们放心地相互托付,弱者不再畏惧强者的欺压,纠纷得以公正解决。这正是伊斯兰所追求的理想社会——一个建立在忠诚与正义之上的共同体。真主以“全听全观”形容自己,提醒我们祂时刻见证着我们的行为,这既是警示,也是激励:让我们努力成为值得托付之人,成为公正的维护者,从而获得真主的喜悦与社会的尊重。
🎧 聆听知名诵读者
更多诵读者和章节 →📚 章 古兰经
古兰经
Wednesday, October 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们
