Ẹsẹ Ọjọ́

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Al-Maḥīḍ (الْمَحِيضِ): Ẹ̀jẹ̀ oṣù tí ń jáde lára obìnrin ní àkókò kan pàtó, tí ó jẹ́ àdánidá.
• Adhā (أَذًى): Nǹkan tí ń kó ìnira tàbí àìsàn, tí kò dára.
• Faʿtazilū (فَاعْتَزِلُوا): Ẹ yẹra fún, ẹ jìnnà sí.
• Yaṭhurna (يَطْهُرْنَ): Kí ẹ̀jẹ̀ náà dá, kí ó sì tán.
• Taṭahharna (تَطَهَّرْنَ): Kí wọ́n wẹ̀, kí wọ́n wẹ̀ ara wọn mọ́.
• Tawwābīn (التَّوَّابِينَ): Àwọn tí ń ronú pìwà dà, tí ń yí padà sí Ọlọ́run.
• Mutaṭahhirīn (الْمُتَطَهِّرِينَ): Àwọn tí ń wẹ̀ ara wọn mọ́, tí ń yẹra fún àwọn nǹkan ẹ̀gbin.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Àwọn ènìyàn ń béèrè lọ́wọ́ rẹ̀, ìwọ Anabi, nípa ẹ̀jẹ̀ oṣù tí ń jáde lára obìnrin. Sọ fún wọn pé: Ó jẹ́ nǹkan tí ń kó ìnira àti àìsàn, ó sì jẹ́ ẹ̀gbin. Nítorí náà, ẹ yẹra fún ìbálòpọ̀ pẹ̀lú àwọn obìnrin ní àkókò ẹ̀jẹ̀ oṣù wọn. Ẹ má ṣe súnmọ́ wọn ní ti ìbálòpọ̀ títí ẹ̀jẹ̀ yóò fi dá, tí wọ́n yóò sì wẹ̀ ara wọn mọ́. Nígbà tí ẹ̀jẹ̀ bá dá tí wọ́n sì ti wẹ̀ ara wọn mọ́, ẹ lè bá wọn lòpọ̀ ní ibi tí Ọlọ́run ti pàṣẹ fún yín — ìyẹn ni ojú ibi tí ó yẹ, kì í ṣe ẹ̀yìn. Dájúdájú, Ọlọ́run fẹ́ràn àwọn tí ń ronú pìwà dà, tí ń yí padà sí i nígbà gbogbo, ó sì fẹ́ràn àwọn tí ń wẹ̀ ara wọn mọ́, tí ń yẹra fún àwọn nǹkan ẹ̀gbin àti àwọn ẹ̀ṣẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur’an:

• Al-Qur’an ń kọ́ wa nípa ìmọ́tótó ní gbogbo ọ̀nà — ní ti ara, ní ti ẹ̀mí, àti ní ti ìbálòpọ̀. Èyí fi hàn pé Islam jẹ́ ẹ̀sìn tí ó bọ̀wọ̀ fún ìlera àti àlàáfíà ènìyàn.
• Ọlọ́run ń dárí ji àwọn tí ń ronú pìwà dà, ó sì ń gbà wọ́n. Èyí ń fún ènìyàn ní ìrètí pé wọ́n lè yí padà sí ọ̀dọ̀ rẹ̀ nígbà gbogbo, kódà lẹ́yìn ẹ̀ṣẹ̀.
• Ìmọ́ ara àti ìmọ́ ẹ̀mí jẹ́ ọ̀nà tí ó ń mú ènìyàn súnmọ́ Ọlọ́run, ó sì ń mú kí ẹ̀mí wọn balẹ̀.
• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Islam ń bọ̀wọ̀ fún obìnrin, ó ń dáàbò bo ìlera rẹ̀, kò sì fi ipa mú un ní àkókò tí ara rẹ̀ kò dá.
• Al-Qur’an ń dáhùn àwọn ìbéèrè ènìyàn ní ọ̀nà tí ó ṣe kedere, tí ó sì ń kọ́ wọn ní ohun tí ó dára. Èyí ń fi hàn pé ẹ̀sìn Islam jẹ́ ẹ̀sìn ìmọ̀ àti ìtọ́sọ́nà.