የዕለቱ አንቀጽ

የቃላት ትርጉም እና ማብራሪያ፦

• نِسَاؤُكُمْ (ኒሳኡኩም)፦ ሚስቶቻችሁ።
• حَرْثٌ (ሐርጥ)፦ እርሻ፤ ዘር የሚዘራበት መሬት ማለት ነው። እዚህ ላይ የሴትን ማህፀን የሚያመለክት ሲሆን፣ ዘር (የወንድ ፈሳሽ) የሚጣልበትና ልጅ የሚወለድበት ቦታ ነው።
• فَأْتُوا (ፈእቱ)፦ ተቀራረቡ፤ ግንኙነት ፈጽሙ።
• أَنَّىٰ شِئْتُمْ (አና ሺእቱም)፦ እንደፈለጋችሁት መንገድ፤ የፈለጋችሁትን አቅጣጫ።
• وَقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُمْ (ወቀዲሙ ሊአንፉሲኩም)፦ ለራሳችሁ መልካም ስራዎችን አስቀድሙ፤ ለወደፊት ህይወታችሁ መልካም ነገር አዘጋጁ።
• وَاتَّقُوا اللَّهَ (ወተቁሏሀ)፦ አላህን ፍሩ፤ ትእዛዞቹን በመፈጸምና ከእርምጃዎቹ በመራቅ ጥንቃቄ አድርጉ።
• مُلَاقُوهُ (ሙላቁሁ)፦ በእርሱ ዘንድ ተመላሾች ናችሁ፤ በመጨረሻው ቀን ትገናኙታላችሁ።
• وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ (ወበሺሪል ሙእሚኒን)፦ አማኞችን ደስ የሚያሰኝ ብስራት ስጣቸው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

ሚስቶቻችሁ ለእናንተ እርሻ ናቸው፤ ልጆችን የሚወልዱላችሁ የዘር መዘሪያ ስፍራዎች ናቸው። እንደ መሬት ዘር ተቀብላ ፍሬ እንደምታወጣ፣ እነሱም የወንድን ዘር ተቀብለው ልጆችን ይወልዳሉ። ስለዚህ የዘር መዘሪያው ቦታ ማለትም የሴት ብልት በሆነ መልኩ፣ በፈለጋችሁት አቅጣጫና በፈለጋችሁት አኳኋን ተቀራረቧቸው። ነገር ግን ከብልት ውጪ ወደሌላ ቦታ መሄድ አይፈቀድም። ለራሳችሁም መልካም ስራዎችን አስቀድሙ፤ ከእነዚህም መልካም ስራዎች አንዱ የትዳር ግንኙነትን ለአላህ ቅርብ ለመሆንና መልካም ልጆችን