ယနေ့ အာယတ်

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• လာ ယဟိလ္လု (لَا يَحِلُّ) — ခွင့်ပြုခြင်းမရှိ၊ တရားဝင်မည်မဟုတ်။
• တရိစုန်-နိဆာအာ (تَرِثُوا النِّسَاءَ) — အမျိုးသမီးများကို မွေဆက်ခံပစ္စည်းကဲ့သို့ သိမ်းပိုက်ခြင်း။
• ကရ္ဟန် (كَرْهًا) — မလိုလားဘဲ၊ အတင်းအကြပ်။
• တအ္ဒ္ဒုလူဟုန်န (تَعْضُلُوهُنَّ) — သူမတို့ကို ပိတ်ပင်တားဆီးခြင်း၊ ဖိစီးနှိပ်စက်ခြင်း။
• ဖာဟိရှာသုန် မုဗိုင်္ယိနသုန် (فَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ) — ထင်ရှားသော ဆိုးယုတ်မှု (အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှု သို့မဟုတ် ခင်ပွန်းကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှု)။
• အာရှိရူဟုန်န ဗိလ်မඃ်ရူးဖ် (عَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ) — သူမတို့နှင့် ကောင်းမွန်စွာ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို အီမာန်ယုံကြည်သူအပေါင်းတို့၊ အမျိုးသမီးများကို သူမတို့မလိုလားဘဲ မွေဆက်ခံပစ္စည်းကဲ့သို့ သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် သင်တို့အတွက် ခွင့်ပြုထားခြင်းမရှိပေ။ ရှေးခေတ်လူများတွင် ခင်ပွန်းသေဆုံးသောအခါ သူ၏ဆွေမျိုးသားချင်းက ထိုမုဆိုးမကို အမွေပစ္စည်းတစ်ခုကဲ့သို့ သိမ်းယူပြီး မိမိအလိုရှိသလို လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ယူဆကြသည်။ အစ္စလာမ်သည် ဤအလေ့အထကို လုံးဝပယ်ဖျက်လိုက်သည်။ ထို့အပြင် သင်တို့သည် မိမိဇနီးများကို သူမတို့ထံမှ ပေးထားသော မဟ်ရ်နှင့် ပစ္စည်းဥစ္စာအချို့ကို ပြန်လည်ရယူရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖိစီးနှိပ်စက်၍ မထားရှိရမည်။ သို့သော် သူမတို့သည် ထင်ရှားသော ဆိုးယုတ်မှုကို ကျူးလွန်ပါက (ဥပမာ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှု) ထိုအခါ သင်တို့ပေးထားသည့် ပစ္စည်းကို ပြန်လည်ရယူရန် ခွင့်ပြုသည်။ ဇနီးများနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရာတွင် ကောင်းမွန်သော စကားဖြင့်လည်းကောင်း၊ ကောင်းမွန်သော အပြုအမူဖြင့်လည်းကောင်း၊ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော အခြေအနေဖြင့်လည်းကောင်း ဆက်ဆံရမည်။ သူမတို့အား မတရားနှိပ်စက်ခြင်း၊ စော်ကားခြင်းမပြုဘဲ သူမတို့၏ အခွင့်အရေးများကို ဖြည့်ဆည်းပေးရမည်။ အကယ်၍ လောကီအကြောင်းအရာတစ်ခုခုကြောင့် သင်တို့သည် ဇနီးများကို မနှစ်သက်ဖြစ်ပါက ခံစားသည်းခံကြလော့။ အကြောင်းမှာ သင်တို့မနှစ်သက်သော အရာတစ်ခုတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် များစွာသော ကောင်းကျ