اڄ جي آيت

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

• وَذَرُوا: ڇڏي ڏيو، ترڪ ڪريو، پري رهو.
• ظَاهِرَ الْإِثْمِ: گناهه جو ظاهري روپ، يعني اهو گناهه جيڪو ظاهر ۾ ۽ سڀني جي سامهون ٿئي.
• بَاطِنَهُ: ۽ سندس اندروني روپ، يعني اهو گناهه جيڪو لڪل ۽ ڳجهي طرح ٿئي.
• يَكْسِبُونَ: ڪمايون ٿا، حاصل ڪن ٿا.
• يُجْزَوْنَ: بدلو ڏنو ويندو، سزا ملندي.
• يَقْتَرِفُونَ: اهي ڪم ڪن ٿا، اهي ڪري رهيا آهن.

2) آيت جي تفسير:

اي ماڻهو! الله تعاليٰ حڪم ڏئي ٿو ته هر قسم جو گناهه ڇڏي ڏيو، اهو به جيڪو ظاهر ۾ ۽ سڀني جي سامهون ٿئي ۽ اهو به جيڪو لڪل ۽ ڳجهي طرح ڪيو وڃي. گناهه جو ظاهري روپ به حرام آهي ۽ سندس اندروني روپ به حرام آهي. جيڪي ماڻهو گناهه ڪمائيندا آهن، اهي ڀلي اهو ظاهر ۾ ڪن يا لڪل طور، الله تعاليٰ کين ان جو پورو بدلو ڏيندو. قيامت جي ڏينهن کين انهن بڇڙن ڪمن جي سزا ملندي جيڪي اهي دنيا ۾ ڪندا رهيا. اهڙي طرح هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته گناهه ڪنهن به صورت ۾ ڪرڻ جائز ناهي، نه ظاهر ۾ ۽ نه لڪل ۾. الله تعاليٰ هر شيءِ کي ڄاڻي ٿو، ڳجهي ۽ لڪل ڪم به سندس علم ۾ آهن ۽ انهن جو حساب ضرور ٿيندو.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته گناهه کان مڪمل طرح پري رهڻ گهرجي، چاهي اهو ظاهر ۾ هجي يا لڪل ۾.
• الله تعاليٰ جي علم ۾ هر شيءِ شامل آهي، اسان جا لڪل ڪم به سندس ڄاڻ ۾ آهن، ان ڪري اسان کي هميشه نيڪ ڪم ڪرڻ گهرجن.
• هي آيت اسان کي خبر ڏئي ٿي ته هر بڇڙي ڪم جو بدلو ضرور ملندو، ان ڪري اسان کي الله تعاليٰ کان ڊڄڻ گهرجي ۽ گناهن کان بچڻ گهرجي.
• اسلام اسان کي صاف ۽ پاڪ زندگي گذارڻ جي ترغيب ڏئي ٿو، ظاهري ۽ لڪل ٻنهي طرح جي برائي کان پاڪ رهڻ جي تاڪيد ڪري ٿو.
• هي آيت اسان کي ياد ڏياري ٿي ته الله تعاليٰ معاف ڪندڙ ۽ رحم ڪندڙ آهي، پر ان سان گڏ انصاف ڪندڙ به آهي، ان ڪري اسان کي توبه ڪرڻ ۽ نيڪ عمل ڪرڻ ۾ دير نه ڪرڻ گهرجي.