حديث: حرمة دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب تشبيه الرسول ﷺ حرمة الدماء والأموال والأعراض بحرمة مكة

عن ابن عباس أن رسول الله ﷺ خطب الناس يوم النحر فقال: «يا أيها الناس! أي يوم هذا؟». قالوا: يوم حرام، فقال: «فأي بلد هذا؟» قالوا: بلد حرام، قال: «فأي شهر هذا؟» قالوا: شهر حرام، قال: «فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا»، فأعادها مرارا ثمّ رفع رأسه فقال: «اللهم! هل بلغت؟ اللهم! هل بلغت؟».
قال ابن عباس: فوالذي نفسي بيده، إنها لوصيته إلى أمته: «فليبلغ الشاهد الغائب، لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض».

صحيح: رواه البخاريّ في الحجّ (١٧٣٩) عن عليّ بن عبد الله، حَدَّثَنِي يحيى بن سعيد، حَدَّثَنَا فضيل بن غزوان، حَدَّثَنَا عكرمة، عن ابن عباس فذكره.

عن ابن عباس أن رسول الله ﷺ خطب الناس يوم النحر فقال: «يا أيها الناس! أي يوم هذا؟». قالوا: يوم حرام، فقال: «فأي بلد هذا؟» قالوا: بلد حرام، قال: «فأي شهر هذا؟» قالوا: شهر حرام، قال: «فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا»، فأعادها مرارا ثمّ رفع رأسه فقال: «اللهم! هل بلغت؟ اللهم! هل بلغت؟».
قال ابن عباس: فوالذي نفسي بيده، إنها لوصيته إلى أمته: «فليبلغ الشاهد الغائب، لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد،
فيسرني أن أقدم شرحًا لهذا الحديث العظيم الذي يعد من جوامع الكلم التي أوتيها النبي ﷺ، وهو خطبة الوداع في يوم النحر من حجة الوداع.
### أولاً. تخريج الحديث
هذا الحديث رواه الإمام البخاري في صحيحه (رقم 1741) ومسلم (رقم 1679) وغيرهما من أصحاب السنن، وهو حديث صحيح متفق عليه.
### ثانيًا. شرح المفردات
● يوم النحر: هو يوم عيد الأضحى (العاشر من ذي الحجة).
● حرام: مُحَرَّم ومعظَّم، يحرم انتهاكه.
● البلاد الحرام: مكة المكرمة وما حولها.
● الشهر الحرام: شهر ذو الحجة (أو الأشهر الحرم عمومًا).
● أعراضكم: أعراضكم، أي شرفكم وكرامتُكم.
● هل بلغت: استفهام للتأكيد على إبلاغ الرسالة.
● كفارًا: هنا بمعنى الكفران بالنعمة أو العداوة والبغضاء، وليس الكفر بالله.
### ثالثًا. شرح الحديث
قام النبي ﷺ في هذا الموقف المهيب -يوم النحر في منى- بمخاطبة الناس بطريقة حكيمة، حيث بدأ بأسئلة تستثير انتباههم وتذكرهم بعظمة الزمان والمكان:
1- سؤال عن اليوم: "أي يوم هذا؟" فأجابوا: "يوم حرام" -يعني يوم عيد ذو حرمة وقداسة.
2- سؤال عن البلد: "أي بلد هذا؟" فأجابوا: "بلد حرام" -يعني مكة المكرمة المحرمة.
3- سؤال عن الشهر: "أي شهر هذا؟" فأجابوا: "شهر حرام" -شهر ذو الحجة وهو من الأشهر الحرم.
ثم قرر النبي ﷺ الحكم العظيم بأن دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم محرمة، وقد شبه حرمتها بحرمة هذا اليوم في هذا البلد في هذا الشهر، وهي أعظم الحرمات في الإسلام.
ثم كرر ذلك مرارًا لتأكيده وترسيخه في الأذهان.
وبعد ذلك رفع رأسه إلى السماء ونادى: "اللهم هل بلغت؟ اللهم هل بلغت؟" وهذا من تواضعه ﷺ وحرصه على تبليغ الرسالة، واستجابةً لأمر الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ} [المائدة: 67].
وقد شهد ابن عباس رضي الله عنهما بأن هذه وصيته إلى أمته، وأمر بأن يبلغ الشاهد الغائب، وحذر من الرجوع إلى الكفر والاقتتال بعد وفاته.
### رابعًا. الدروس المستفادة والعبر
1- حرمة الدماء والأموال والأعراض: هذا الحديث يقرر أحد أهم مبادئ الإسلام في حفظ الضرورات الخمس (الدين، النفس، العقل، النسل، المال).
2- الحكمة في التعليم: استخدم النبي ﷺ أسلوب السؤال والجواب لتركيز المعلومة في الأذهان.
3- التأكيد على التبليغ: أمر النبي ﷺ بتبليغ العلم ونشره بين الناس.
4- التحذير من الفتنة: النهي عن الاقتتال والتحذير من الفتن التي تفرق المسلمين.
5- التوكل على الله في تبليغ الدعوة: إذ لجأ النبي ﷺ إلى الله بعد البلاغ ليشهد له بالتبليغ.
### خامسًا. فوائد إضافية
- هذا الحديث يعد دستورًا للأمة في حفظ الحقوق والحرمات.
- فيه إثبات صفة النداء لله تعالى على ما يليق بجلاله من غير تشبيه ولا تمثيل.
- يؤكد على مسؤولية العلماء والدعاة في تبليغ العلم الشرعي.
- يعلمنا أدب الدعوة والحكمة في مخاطبة الناس.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
والله أعلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الحجّ (١٧٣٩) عن عليّ بن عبد الله، حَدَّثَنِي يحيى بن سعيد، حَدَّثَنَا فضيل بن غزوان، حَدَّثَنَا عكرمة، عن ابن عباس فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 32 من أصل 136 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: حرمة دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم

  • 📜 حديث: حرمة دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: حرمة دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: حرمة دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: حرمة دماء المسلمين وأموالهم وأعراضهم

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب