حديث: تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في ابن صياد

عن عبد اللَّه قال: كنا مع رسول اللَّه ﷺ فمررنا بصبيان فيهم ابن صياد، ففرَّ الصبيانُ، وجلس ابن صياد فكأن رسول اللَّه ﷺ كره ذلك فقال له النبي ﷺ: «تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه؟» فقال: لا بل تشهد أني رسول اللَّه، فقال عمر بن الخطاب: ذرني يا رسول اللَّه حتى أقتله، فقال رسول اللَّه ﷺ: «إن يكن الذي ترى فلن تستطيع قتله».
وفي لفظ: كنا نمشي مع النبي ﷺ فمرَّ بابن صياد، فقال له رسول اللَّه ﷺ: «قد خبأت لك خبيئا»، فقال: دخ، فقال رسول اللَّه ﷺ: «اخسأ فلن تعدو قدرك»، فقال عمر: يا رسول اللَّه، دعني فأضرب عنقه، فقال رسول اللَّه ﷺ: «دعه، فإن يكن الذي تخاف لن تستطيع قتله».

صحيح: رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (٢٩٢٤: ٨٥) من طريق جرير، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد اللَّه فذكره باللفظ الأول.

عن عبد اللَّه قال: كنا مع رسول اللَّه ﷺ فمررنا بصبيان فيهم ابن صياد، ففرَّ الصبيانُ، وجلس ابن صياد فكأن رسول اللَّه ﷺ كره ذلك فقال له النبي ﷺ: «تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه؟» فقال: لا بل تشهد أني رسول اللَّه، فقال عمر بن الخطاب: ذرني يا رسول اللَّه حتى أقتله، فقال رسول اللَّه ﷺ: «إن يكن الذي ترى فلن تستطيع قتله».
وفي لفظ: كنا نمشي مع النبي ﷺ فمرَّ بابن صياد، فقال له رسول اللَّه ﷺ: «قد خبأت لك خبيئا»، فقال: دخ، فقال رسول اللَّه ﷺ: «اخسأ فلن تعدو قدرك»، فقال عمر: يا رسول اللَّه، دعني فأضرب عنقه، فقال رسول اللَّه ﷺ: «دعه، فإن يكن الذي تخاف لن تستطيع قتله».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المتقين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليكم شرح هذا الحديث النبوي الشريف شرحًا وافيًا مستندًا إلى كلام أهل العلم المعتبرين من أهل السنة والجماعة:

الحديث ومصدره:


هذا الحديث رواه الإمام مسلم في صحيحه في كتاب "الفتن وأشراط الساعة" عن الصحابي الجليل عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، وهو حديث صحيح متفق على صحته.

شرح المفردات:


● ابن صياد: هو رجل يهودي من أهل المدينة، وكان صبيًا حين رآه النبي ﷺ، واختلف العلماء هل هو الدجال الأكبر أم لا.
● تربت يداك: كلمة تقال للتعجب والتهكم، ومعناها "لصقت يداك بالتراب" أي هلكت.
● خبأت لك خبيئًا: أي احتفظت لك بشيء أخبئه عنك لأختبرك.
● دخ: كلمة غير مفهومة، قيل هي تعبير عن الاستهزاء أو أنها كلمة أعجمية.
● اخسأ: أي اذهب وابتعد، وهي كلمة طرد وزجر.
● لن تعدو قدرك: أي لن تتجاوز ما قدره الله لك.

شرح الحديث:


1- الموقف الأول: كان النبي ﷺ وأصحابه يمشون فمرّوا بصبيان يلعبون، وكان ضمنهم ابن صياد. عندما رأى الصبيان النبي ﷺ هربوا وفرّوا إجلالًا واحترامًا له، إلا ابن صياد بقي جالسًا متكبرًا. هذا التصوير يدل على أن ابن صياد كان فيه كبر واستكبار، فكره النبي ﷺ هذا التصرف.
2- اختبار النبي ﷺ له: سأله النبي ﷺ: "أتشهد أني رسول الله؟" ليمتحن حاله ويعرف ما عنده. فكان جواب ابن صياد متكبرًا مستهزئًا: "لا بل تشهد أني رسول الله"، وهذا من أعظم أنواع الكفر والاستهزاء.
3- رد فعل عمر رضي الله عنه: غضب الفاروق عمر بن الخطاب رضي الله عنه من هذا الكفر والاستهزاء، فطلب من النبي ﷺ الإذن بقتله. وهذا يدل على غيرته العظيمة على دين الله.
4- حكمة النبي ﷺ: منع النبي ﷺ عمر من قتله، وقال: "إن يكن الذي ترى فلن تستطيع قتله". أي إن كان هذا الرجل هو الدجال الذي وُعدنا بخروجه في آخر الزمان، فإن الله قد قدّر له أن يخرج في وقت معين، ولن تستطيع قتله قبل ذلك.
5- الموقف الثاني (في اللفظ الآخر): اختبره النبي ﷺ بطريقة أخرى فقال: "قد خبأت لك خبيئًا" أي شيء أخفيه عنه، فرد ابن صياد بكلمة "دخ" التي لم تُفهم، فزجره النبي ﷺ وقال: "اخسأ فلن تعدو قدرك" أي لن تتجاوز ما قدّره الله لك.

الدروس المستفادة:


1- عظمة أدب الصحابة: فرار الصبيان وإجلالهم للنبي ﷺ يدل على ما غرسه الإسلام في نفوسهم من الأدب مع النبي ﷺ.
2- الغيرة على الدين: موقف عمر رضي الله عنه يعلمنا الغيرة على حرمات الله والاستعداد للدفاع عن الدين.
3- الحكمة في التعامل: النبي ﷺ علمنا الحكمة في التعامل مع أهل الكفر والشبهات، وعدم التسرع في إصدار الأحكام.
4- الإيمان بالقدر: قول النبي ﷺ "لن تستطيع قتله" تذكير بقدرة الله تعالى وأن كل شيء بقدره ومشيئته.
5- التثبت في الأمور: النبي ﷺ لم يجزم بأن ابن صياد هو الدجال، بل قال "إن يكن"، وهذا يدل على التثبت وعدم القطع في الأمور الغيبية إلا بما جاء فيه نص قاطع.

معلومات إضافية:


- اختلف العلماء في كون ابن صياد هو الدجال الأكبر على عدة أقوال، وأصحها أنه كان دجالًا من الدجاجلة الصغار، وأن الدجال الأكبر لم يظهر بعد.
- هذه القصة من أعلام نبوة النبي ﷺ، حيث أخبر بأنه لو كان الدجال لما استطاع عمر قتله، وهذا ما سيحدث للدجال الحقيقي الذي لا يقتله إلا عيسى بن مريم عليه السلام.
- يستفاد من الحديث وجوب الحذر من الدجاجلة والمشعوذين، والتمسك بالسنة الصحيحة للوقاية من ضلالهم.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (٢٩٢٤: ٨٥) من طريق جرير، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد اللَّه فذكره باللفظ الأول.
ورواه (٢٩٢٤: ٨٦) من طريق أبي معاوية، عن الأعمش به باللفظ الثاني.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 353 من أصل 409 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه

  • 📜 حديث: تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: تربت يداك أتشهد أني رسول اللَّه

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب