لم تراعوا إنه لبحر

حديث: لم تراعوا إنه لبحر

عن أنس بن مالك قال: فزع الناس، فركب رسول الله ﷺ فرسًا لأبي طلحة بطيئًا، ثم خرج يركض وحده، فركب الناس يركضون خلفه فقال: «لم تراعوا إنه لبحر» فما سبق بعد ذلك اليوم.

متفق عليه: رواه البخاري في الجهاد (٢٩٦٩) عن الفضل بن سهل، حدثنا حسين بن محمد، حدثنا جرير بن حازم، عن محمد، عن أنس بن مالك، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديث شريف رواه الإمام البخاري في صحيحه عن أنس بن مالك رضي الله عنه، وهو من الأحاديث التي تحمل في طياتها دروسًا وعبرًا عظيمة. وإليك الشرح الوافي لهذا الحديث:

نص الحديث:

1. شرح المفردات:

● فزع الناس: أي خافوا وذعروا من شيء ما، ربما من عدو أو خطر محدق.
● فركب رسول الله ﷺ فرسًا لأبي طلحة: أي استقل النبي ﷺ حصانًا يملكه أبو طلحة رضي الله عنه.
● بطيئًا: أي كان هذا الفرس معروفًا بالبطء في الجري.
● يركض: أي يجرِي الفرس بسرعة.
● لم تراعوا: كلمة تهدئة وتعني: لا تخافوا ولا تفزعوا.
● إنه لبحر: كناية عن القوة والسرعة والجودة، فالبحر يُوصف بالاتساع والقوة، فكأنه يقول: إن هذا الفرس قوي وسريع كالبحر.
● فما سبق بعد ذلك اليوم: أي لم يستطع أي فرس أن يتفوق على هذا الفرس في السرعة بعد ذلك اليوم.

2. شرح الحديث:

يحدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه أن الناس في المدينة فزعوا لسبب ما – ربما بلغهم خبر قدوم عدو أو حدث مفاجئ – فثارت مشاعر الخوف والقلق. فتصرف النبي ﷺ بحكمة ورباطة جأش، فركب فرسًا كان معروفًا بأنه بطيء، وهو فرس أبي طلحة رضي الله عنه، ثم خرج مسرعًا نحو مصدر الفزع وحده دون أن ينتظر أحدًا. فلما رآه الناس يفعل ذلك، ركبوا خلفه يتبعونه ويقلدون فعلته. وهنا طمأنهم النبي ﷺ بقوله: «لم تراعوا» أي لا تخافوا ولا تفزعوا، ثم وصف الفرس بأنه "بحر" كناية عن سرعته وقوته، مع أنه كان معروفًا بالبطء قبل ذلك اليوم. والعجيب أن هذا الفرس بعد ذلك اليوم أصبح سريعًا جدًا، ولم يستطع أي فرس آخر أن يسبقه في السباق.

3. الدروس المستفادة منه:

● رباطة الجأش في الأزمات: النبي ﷺ علمنا كيف يكون القائد الشجاع الذي يواجه المخاطر بنفسه ويطمئن الناس.
● التأثير الإيجابي للقائد: تصرف النبي ﷺ كان باعثًا على الثقة والاطمئنان في نفوس الصحابة.
● بركة النبي ﷺ: فرس أبي طلحة كان بطيئًا، ولكن ببركة ركوب النبي ﷺ له وإكرامه له بوصفه "بحرًا" أصبح سريعًا ولم يسبقه أحد بعد ذلك، وهذا من معجزاته ﷺ التي لا تُعد ولا تُحصى.
● الأخذ بالأسباب مع التوكل على الله: النبي ﷺ لم ينتظر بل تحرك بسرعة، لكنه مع ذلك طمأن الناس ووضع ثقتهم في الله.
● قوة الكلمة الطيبة: قول النبي ﷺ «إنه لبحر» كان سببًا في تغير حال الفرس، فالكلمة الطيبة صدقة وتأثيرها عظيم.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث من الأحاديث التي تُظهر جانبًا من جوانب الشجاعة النبوية والحكمة في القيادة.
- الفرس الذي ركبه النبي ﷺ كان يسمى "المنبح" كما في بعض الروايات، وكان لأبي طلحة رضي الله عنه، وهو من الصحابة المعروفين بكرمه وحبه للنبي ﷺ.
- يستفاد من الحديث أيضًا أن البركة يمكن أن تحل في الأشياء بسبب بركة الأشخاص الصالحين، فرس أبي طلحة نال بركة عظيمة بسبب أن النبي ﷺ ركبه ومدحه.
أسأل الله تعالى أن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يوفقنا لاتباع سنة نبيه ﷺ والعمل بها. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الجهاد (٢٩٦٩) عن الفضل بن سهل، حدثنا حسين بن محمد، حدثنا جرير بن حازم، عن محمد، عن أنس بن مالك، فذكره.
ورواه مسلم من طريق آخر عن أنس في الفضائل (٤٨: ٢٣٠٧).

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1185 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: لم تراعوا إنه لبحر

📜 حديث: لم تراعوا إنه لبحر

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: لم تراعوا إنه لبحر

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: لم تراعوا إنه لبحر

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: لم تراعوا إنه لبحر

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية