Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- الْقَارِعَةُ (әл-Қари'а): Қақпа, соққы беретін нәрсе. Бұл сөздің түпкі мағынасы — бір нәрсені екінші бір нәрсеге соғу, яғни қатты соққы беру. Осы жерде ол Қиямет күнінің атауы ретінде қолданылып, оның адам жүрегін қорқынышпен дірілдететін, соғып өтетін сұмдық оқиға екенін білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Қиямет күні — әл-Қари'а деп аталған. Ол күн адамдардың жүректерін өзінің ұлы қорқынышымен, сұмдық ахуалымен қақпақтай соғып, дірілдететін күн. Яғни, бұл сөз Қияметтің өзін білдіреді, себебі оның сұмдығы соншалықты ауыр болғандықтан, ол адам жүрегіне қатты соққы беріп, оны үрей мен қорқынышқа толтырады. Бұл атау арқылы Алла Тағала сол күннің қаншалықты ауыр әрі қорқынышты болатынын адамзатқа ескертіп, оған дайын болуға шақырады.
- Алынатын пайдалар:
- Бұл аят адамды Қиямет күнінің ұлылығын ойлауға, оның сұмдығын еске алып, жүрегін ояу ұстауға шақырады.
- Қияметтің атының өзі оның қорқыныштылығын білдіріп, адамды жақсы амалдар жасауға, тәубеге келуге және Алланың разылығын іздеуге ынталандырады.
- Бұл аят мұсылманды өлімнен кейінгі өмірге дайындық жасауға, дүниенің өтпелі екенін түсінуге жетелейді.
- Құранның адам жүрегіне әсер ететін, оны ойландыратын күші мол екенін көрсетеді: бір ғана сөзбен адамзаттың бүкіл болмысын дірілдететін ұлы шындықты жеткізеді.
- Бұл аят адамды Алланың әділ сотына сенуге, өмірін соған сай құруға бағыттайды.
📜 Аят 1-3 — Аль-Кариа сүресі
Аударма — Аль-Кариа 1
Аль-Кариа сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әл-Қариъа үлкен апатСүресі Аят 1/11 — Аль-Кариа сүресі القارعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кариа сүресі Тыңда, Аль-Кариа сүресі Аударма, Аль-Кариа сүресі mp3, Аль-Кариа сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Кариа
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


