Аль-Фаджр сүресі арабша және қазақша

Аль-Фаджр сүресін толық қазақша аударма, транслитерация және аудио оқылыммен оқыңыз. Аят-аят аударма. (30 Аят — مكية). Аль-Фаджр Тыңда, Аль-Фаджр Аударма, Аль-Фаджр mp3, Аль-Фаджр pdf.

Аль-Фаджр сүресін оқы және тыңда

🎧 Аят
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
وَالْفَجْرِ ۝١
📖 Аударма Аят 1
Таңғы араймен ант етемін
وَلَيَالٍ عَشْرٍ ۝٢
📖 Аударма Аят 2
Әрі он түнмен
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ۝٣
📖 Аударма Аят 3
және жұп әрі тақпен
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ۝٤
📖 Аударма Аят 4
және өтіп бара жатқан түнмен ант етемін
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ ۝٥
📖 Аударма Аят 5
Міне осылар, ақылына иелік ететіндер үшін жеткілікті ант емес пе
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۝٦
📖 Аударма Аят 6
Ей, Мұхаммед! Раббыңның адтықтармен не істегенін көрмедің бе
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ۝٧
📖 Аударма Аят 7
ұзын бағаналары бар Ирамға
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ۝٨
📖 Аударма Аят 8
Олардың ұқсасы басқа елдерде жасалмаған еді
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ۝٩
📖 Аударма Аят 9
Әрі ойпаттарда жартастарды ойған сәмұдтықтарға
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ۝١٠
📖 Аударма Аят 10
және қазықтар иесі Фиръаунға
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ۝١١
📖 Аударма Аят 11
Олар елдерде шектен шығып
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ۝١٢
📖 Аударма Аят 12
әрі онда бұзықтықты көбейткен еді
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ۝١٣
📖 Аударма Аят 13
Сонда Раббың Оларға азап қамшысын жаудырды
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ۝١٤
📖 Аударма Аят 14
Анығында, Раббың сөзсіз бақылап тұрушы
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ۝١٥
📖 Аударма Аят 15
Адамды Раббысы сынап, оны құрметтесе және игілікке бөлесе, ол: «Раббым мені кұрметтеді»,- дейді
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ۝١٦
📖 Аударма Аят 16
Ал, қашан оны сынап, ризық-несбесін тарылтса, онда ол: «Раббым мені қорлады»,- дейді
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ۝١٧
📖 Аударма Аят 17
Жоқ, олай емес! Сендер жетімге ізет көрсетпейсіңдер
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨
📖 Аударма Аят 18
және кедейді тамақтандыруға бір-біріңді қызықтырып, түрткіболмайсыңдар
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ۝١٩
📖 Аударма Аят 19
әрі мирасты бөлмей, өздерің жейсіңдер
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ۝٢٠
📖 Аударма Аят 20
Сондай-ақ дүние-мүлікті өте қатты жақсы көресіңдер
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ۝٢١
📖 Аударма Аят 21
Жоқ, олай емес! Жер сілкініп теп-тегіс болған кезде
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ۝٢٢
📖 Аударма Аят 22
әрі Раббың және сап-сап болып періштелер келген кезде
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٢٣
📖 Аударма Аят 23
және ол күні Жаһаннам келтірілген кезде міне, сол күні адам еске түсіреді. Алайда, еске түсіруден оған не пайда
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ۝٢٤
📖 Аударма Аят 24
Ол: «Әттең! Өмірім үшін ізгі амалдар жіберген болсам еді»,- дейді
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ۝٢٥
📖 Аударма Аят 25
Сол күні Оның азабындай, ешкім де азаптай алмайды
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ۝٢٦
📖 Аударма Аят 26
әрі Оның бұғаулап байлағанындай ешкім байлай алмайды
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ۝٢٧
📖 Аударма Аят 27
Ей, орнығып, тыныштық тапқан жан
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۝٢٨
📖 Аударма Аят 28
Раббыңа разы болған және разылығын алған күйде қайт
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ۝٢٩
📖 Аударма Аят 29
Енді құлдарымның қатарына кір
وَادْخُلِي جَنَّتِي ۝٣٠
📖 Аударма Аят 30
Әрі Менің жәннатыма кір
← 88 Аль-Фаджр (89/114) 90 →
Оқу Аль-Фаджр сүресі Қазақ тілінде – Аударма және Аудио

89الفجر Al-Fajr 📚 30 Аят مكية

Аят-аят – Аль-Фаджр сүресі — 30 Аят




Құран Кәрім


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers