Sure Al-Baqara — Vers 257

Ord som trenger forklaring:

• وليّ: beskytter, hjelper og støttespiller.
• الظلمات: flertall av mørke; her brukt som bilde på vantro, uvitenhet og villfarelse.
• النور: lys; her brukt som bilde på tro, kunnskap og rettledning.
• الطاغوت: alt som tilbes eller adlydes utenom Allah, enten det er avguder, onde krefter eller mennesker som leder bort fra sannheten.
• أصحاب النار: de som hører hjemme i ilden og oppholder seg der permanent.

Tolkning av verset:

Allah er den som tar seg av de troende, beskytter dem, leder dem og hjelper dem. Han fører dem ut av vantroens og uvitenhetens mange mørker og inn i troens og kunnskapens lys. Dette skjer gjennom Hans nåde og rettledning, og gjennom det de selv velger av tro og lydighet mot Ham.

Når det gjelder de vantro, så er deres beskyttere og støttespillere avgudene og de onde kreftene som de dyrker og følger i stedet for Allah. Disse lederne trekker dem ut av troens og sannhetens lys og inn i vantroens og villfarelsens mørker. Dette skjer fordi de vantro frivillig følger disse kreftene og vender seg bort fra sannheten.

De som er i denne tilstanden, er ildens folk. De skal oppholde seg i helvetes ild for alltid, uten å slippe ut derfra. Dette er en alvorlig advarsel og en klar trussel til dem som velger å følge andre enn Allah.

Lærdommer og formaninger:

• Troen er et lys som Allah gir den som søker Ham oppriktig, og dette lyset sprer seg i alle livets områder.
• Vantro og synd er mørke som omgir mennesket fra alle kanter og fratar det klarhet og trygghet.
• Mennesket må velge sine allierte og forbilder med omhu, for de påvirker hele livets retning.
• Allah er den eneste sanne beskytter; den som søker beskyttelse hos Ham, vil aldri bli forlatt.
• Verset gir håp til den som ønsker å forlate mørket, for Allahs dør er alltid åpen for den som vender tilbake til Ham.
• Det minner oss om at konsekvensene av våre valg er reelle og evige, og at vi bør leve med bevissthet om dette.