ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 257

የቃላት ማብራሪያ፦

• اللَّهُ وَلِيُّ: አላህ ረዳትና ጠባቂ ነው።
• الظُّلُمَاتِ: ጨለማዎች ማለትም የክህደትና የድንቁርና ጨለማ።
• النُّورِ: ብርሃን ማለትም የእምነትና የዕውቀት ብርሃን።
• الطَّاغُوتُ: ከአላህ ሌላ የሚመለኩ ጣዖታትና ሐሰተኛ አማልክት።
• خَالِدُونَ: በእሳት ውስጥ ለዘላለም የሚኖሩ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ የእምነት ባለቤቶችን ረዳትና ጠባቂ ነው። እነሱን ከክህደትና ከድንቁርና ጨለማ ወደ እምነትና ወደ ዕውቀት ብርሃን ያወጣቸዋል። እምነት የሰውን ልብ የሚያበራ፣ የሚያረጋጋና ወደ ትክክለኛው መንገድ የሚመራ ብርሃን ነው። አላህ ለእምነት ባለቤቶች ሁልጊዜ አጋዥና ጠባቂ ሆኖ ይቆማል፤ በዚህም ከጨለማ ወደ ብርሃን ይመራቸዋል።

በአንጻሩ እነዚያ የካዱ ሰዎች ረዳቶቻቸውና ጠባቂዎቻቸው ከአላህ ሌላ የሚመለኩ ጣዖታትና ሐሰተኛ አማልክት ናቸው። እነዚህ ጣዖታት ክህደትን አስውበውላቸው ከእምነትና ከዕውቀት ብርሃን ወደ ክህደትና ወደ ድንቁርና ጨለማ ያወጧቸዋል። እነዚህ ሰዎች የእሳት ባለቤቶች ናቸው፤ በውስጧም ለዘላለም ይኖራሉ፤ ከእርሷም አይወጡም።

ይህች አንቀጽ ሁለት መንገዶችን በግልጽ ታሳየናለች፦ የእምነት መንገድ ወደ ብርሃንና ወደ ዘላለማዊ ደስታ የሚመራ ሲሆን፣ የክህደት መንገድ ደግሞ ወደ ጨለማና ወደ ዘላለማዊ ጥፋት ይመራል። እንግዲህ ነፍስን ከጨለማ ወደ ብርሃን የሚያወጣውን የእምነት መንገድ መምረጥ የእውነተኛ ደስታና የዘላለም ሕይወት መንገድ ነው። አላህ ሁላችንንም ከጨለማ ወደ ብርሃን ይመራን፤ የእርሱን ብርሃን አጥብቀን እንድንከተልም ይርዳን።