Лукман · 1/34
Тәрҗемә Транслитерация — Лукман сүрәсе
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 Татарча
Әлиф лам мим.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

«Әлиф. Ләм. Мим.» — бу хәрефләр — гарәп әлифбасындагы аерым хәрефләр, алар аерым сүзләр түгел, ә серле иҗат сыйфатларыннан берсе.

Аять тәфсире:

«Әлиф. Ләм. Мим.» — бу хәрефләр — Коръәннең кайбер сүрәләре башында килә торган мөкаттәгать хәрефләре. Аларның мәгънәсен Аллаһудан башка беркем дә төгәл белми. Бу хәрефләр — Коръәннең могҗизалылыгына ишарә: бу китап шушы ук гарәп хәрефләреннән торса да, кешеләр аңа охшаш бер генә сүрә дә китерә алмыйлар. Бу хәрефләрнең мәгънәсе турында галимнәр төрле фикерләр әйткән, әмма иң дөрес караш — алар Аллаһы Тәгаләнең серле хәрефләре, без аларга иман китерәбез һәм аларның хаклыгын кабул итәбез. Бу хәрефләр шулай ук игътибарны җәлеп итү өчен китерелә — тыңлаучыларның колагын Коръән сүзләренә юнәлтү өчен.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Коръән — Аллаһы Тәгаләнең сүзе, ул могҗизалы китап, кешеләр аңа охшашны китерә алмыйлар.
  • Коръәндәге серле хәрефләргә иман китерү — мөэминнең бурычы, аларның хакыйкатен Аллаһы Тәгалә генә белә.
  • Бу хәрефләр Коръәнне укыганда игътибарны арттыра һәм аның аятьләренә колак салуга этәрә.
  • Коръән — һәр заман өчен җибәрелгән һидәят чыганагы, аның һәр хәрефе хәкимәт һәм серләргә бай.


📜 Аять 1-3 — Лукман сүрәсе

1الم
Әлиф лам мим.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Ошбу аятьләр хикмәт иясе булган Коръән аятьләредер.
3هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ
Ул Коръән аның белән гамәл кылучыларга туры юлдыр вә яхшы ният белән гамәлләрен күркәм кылучыларга рәхмәттер.
ЛукманКоръән исемлеге
34Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Лукман 1

Лукман сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлиф лам мим.

Сүрәсе Аять 1/34 — Лукман сүрәсе لقمان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Лукман сүрәсе Тыңла, Лукман сүрәсе Тәрҗемә, Лукман сүрәсе mp3, Лукман сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers