সূরা আন-নিসা — আয়াত 10

শব্দার্থ:

• يَأْكُلُونَ – খায়, আত্মসাৎ করে।
• أَمْوَالَ الْيَتَامَى – এতিমদের সম্পদ/ধন-সম্পদ।
• ظُلْمًا – জুলুমের সাথে, অন্যায়ভাবে, বৈধ অধিকার ছাড়া।
• فِي بُطُونِهِمْ – তাদের পেটের ভিতরে।
• نَارًا – আগুন।
• وَسَيَصْلَوْنَ – তারা প্রবেশ করবে এবং জ্বলবে (অচিরেই)।
• سَعِيرًا – প্রজ্বলিত অগ্নি, প্রচণ্ড দহনকারী আগুন।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

যারা এতিমদের সম্পদ অন্যায়ভাবে, জুলুমের মাধ্যমে আত্মসাৎ করে এবং নিজেদের পেট ভর্তি করার জন্য তা খায়, তারা যেন নিজেদের পেটের ভিতরে আগুনই ভর্তি করছে। কারণ, এই সম্পদ তাদের জন্য দুনিয়ায় ক্ষণিকের ভোগের বস্তু মনে হলেও, প্রকৃতপক্ষে তা কিয়ামতের দিন তাদের জন্য জ্বলন্ত আগুনে পরিণত হবে। তারা ওই আগুন নিজেদের পেটে বহন করবে এবং আখিরাতে সেই আগুনের শাস্তি ভোগ করবে। তারা এমন এক প্রজ্বলিত অগ্নিতে নিক্ষিপ্ত হবে যার তাপ ও দহন অত্যন্ত ভয়াবহ। এখানে আল্লাহ তাআলা স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, এতিমের সম্পদ খাওয়া শুধু গুনাহ নয়, বরং তা নিজের পেটে আগুন ঢোকানোর সামিল, যা পরকালে তাদের জন্য চিরস্থায়ী যন্ত্রণার কারণ হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. এতিমদের সম্পদের প্রতি অত্যন্ত সতর্ক থাকা প্রতিটি মুসলিমের ঈমানি দায়িত্ব। এটি একটি গুরুতর অপরাধ, যা আল্লাহর ক্রোধের কারণ।
2. দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সম্পদের লোভ পরকালের চিরস্থায়ী শাস্তির কারণ হতে পারে। তাই অন্যায়ভাবে কারো সম্পদ, বিশেষ করে অসহায় এতিমের সম্পদ আত্মসাৎ করা থেকে দূরে থাকা wajib (অবশ্য কর্তব্য)।
3. ইসলাম এতিমদের প্রতি অত্যন্ত স্নেহশীল ও ন্যায়পরায়ণ আচরণের নির্দেশ দেয়। তাদের সম্পদ রক্ষা করা এবং তাদের কল্যাণে ব্যবহার করা একটি মহান ইবাদত, যা আল্লাহর নৈকট্য অর্জনের মাধ্যম।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, পরকালে প্রতিটি অন্যায়ের হিসাব দিতে হবে। তাই দুনিয়ায় কোনো অন্যায় করে পার পেয়ে গেলেও আল্লাহর কাছে তা লুকানো থাকবে না।