Sura An-Nisa — Aya 10

Maana za Maneno:

• Yatima: Mtoto aliyefiwa na baba yake kabla ya kubalehe.
• Dhulman: Kwa njia ya dhuluma na kuchukua bila haki.
• Sa'iran: Moto mkali unaowaka kwa nguvu.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika wale wanaokula mali ya mayatima kwa dhuluma, yaani wanaochukua mali yao bila haki na kuitumia kwa uovu, basi kwa hakika wanajaza matumbo yao moto unaowaka. Hii ni kwa sababu mali ya yatima ni kama moto utakaowaka ndani ya matumbo yao Siku ya Kiyama. Na watakuwa wanajiandaa kuingia katika Moto mkali (Sa'ir) wenye joto kali, wataingia humo na kuteseka kwa adhabu yake. Aya hii inaonya kwa ukali sana dhidi ya kula mali ya mayatima, na inaonyesha kwamba kitendo hiki ni dhambi kubwa itakayopelekea mtu kuadhibiwa vikali.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutunza mali ya mayatima ni jukumu kubwa: Aya inaonyesha kwamba mali ya yatima ni amana kubwa, na mtu yeyote anayeitumia vibaya atakabiliwa na adhabu ya Mwenyezi Mungu.
2. Dhuluma ni chanzo cha adhabu: Aya inasisitiza kwamba dhuluma, hasa kwa wanyonge kama mayatima, ni kitendo kinachomletea mtu hasara kubwa duniani na Ahera.
3. Uislamu unalinda haki za wanyonge: Aya hii inaonyesha huruma ya Uislamu kwa mayatima na makatazo yake makali dhidi ya kuwadhulumu, jambo linaloonyesha uzuri wa dini hii katika kuhifadhi haki za kila mtu.
4. Kujiepusha na dhambi ndogo ndogo: Aya inatufundisha kwamba hata kuchukua kitu kidogo cha mtu kwa dhuluma ni hatari, kwani Mwenyezi Mungu anaona kila kitu na atahisabu kwa usahihi.
5. Kutafuta baraka katika mali halali: Aya inatuhimiza kujiepusha na mali haramu, kwani mali halali ndiyo inayoleta baraka na furaha, wakati mali haramu inaleta adhabu na hasara.