Sourate An-Nisa — Verset 10

Explication des mots :

• « يَأْكُلُونَ » : signifie « ils consomment » ou « ils s’approprient », utilisé ici au sens large de prendre et de disposer des biens.
• « الْيَتَامَىٰ » : pluriel de « yatîm » (orphelin), désignant l’enfant dont le père est décédé avant l’âge de la puberté.
• « ظُلْمًا » : injustement, sans droit légitime, en violant la loi divine.
• « فِي بُطُونِهِمْ » : littéralement « dans leurs ventres », c’est-à-dire qu’ils remplissent leurs entrailles de ce qui est interdit.
• « نَارًا » : du feu, ici métaphore du châtiment qui les attend.
• « وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا » : « ils entreront dans un feu ardent et en subiront la chaleur ».

Interprétation de la parole d’Allah :

« En vérité, ceux qui consomment injustement les biens des orphelins ne font que remplir leurs ventres de feu, et ils seront bientôt livrés à la fournaise ardente. »

Cette parole divine met en garde de manière sévère ceux qui s’emparent des biens des orphelins sans droit, que ce soit par la force, la tromperie, ou en abusant de leur position de tuteur ou d’exécuteur testamentaire. Allah informe que cette action, loin d’être un gain, est en réalité une consommation de feu qui s’accumule dans leurs entrailles. Cette image frappante signifie que ce qu’ils avalent illégalement se transformera en source de tourment pour eux au Jour de la Résurrection. Ensuite, ils entreront dans le feu ardent de l’Enfer, où ils subiront une chaleur insupportable et un châtiment éternel. Cette menace s’adresse particulièrement aux tuteurs qui, au lieu de préserver et de faire fructifier les biens des orphelins, les dilapident pour leur propre intérêt. Le verset souligne que la justice envers les orphelins n’est pas une simple recommandation morale, mais une obligation religieuse dont la violation entraîne les pires conséquences.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité de l’injustice envers les orphelins : Allah place la protection des biens des orphelins au rang des priorités absolues, et toute atteinte à ceux-ci est considérée comme une guerre contre la justice divine.
2. La réalité des gains illicites : Ce que l’on acquiert par des moyens interdits n’est jamais un enrichissement véritable ; c’est un feu qui se consume en soi et qui mènera à la perdition.
3. La responsabilité des tuteurs : Ceux qui ont la charge des orphelins doivent agir avec une intégrité totale, en gérant leurs biens avec prudence et transparence, comme s’il s’agissait de leurs propres biens, voire avec plus de soin.
4. La miséricorde d’Allah dans l’avertissement : En dévoilant clairement les conséquences de ces actes, Allah offre aux croyants l’occasion de se repentir et de corriger leur comportement avant qu’il ne soit trop tard.
5. La justice sociale dans l’islam : Ce verset reflète l’attention profonde de l’islam pour les plus vulnérables de la société, et invite chaque musulman à être un gardien de cette justice, par crainte d’Allah et par amour pour sa communauté.