Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- Al-Kitāb (الْكِتَابِ): Das Buch – gemeint ist der edle Qur'an.
- Al-Mubīn (الْمُبِينِ): Der deutliche, klare und offenkundige – das, was Wahrheit von Falschheit unterscheidet und den Weg zur Rechtleitung erhellt.
Tafsir (Erläuterung):
Allah, der Erhabene, schwört beim Qur'an, dem deutlichen und klaren Buch, das die Wahrheit in vollkommener Klarheit offenbart und die Menschen aus der Dunkelheit des Unglaubens und der Unwissenheit ins Licht des Glaubens und Wissens führt. Dieser Schwur unterstreicht die Erhabenheit und den unermesslichen Wert dieses Buches, das als letzte Offenbarung an den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) herabgesandt wurde.
Der Qur'an ist das Buch, das in seiner Sprache, seinem Inhalt und seiner Botschaft klar und eindeutig ist – kein Widerspruch, keine Verwirrung, sondern eine vollkommene Führung für die Menschheit. Er legt das Gute und das Böse offen dar, erläutert die Gebote und Verbote, verspricht den Gläubigen das Paradies und warnt die Ungläubigen vor der Hölle. Er ist ein lebendiges Wunder, das die Menschen herausfordert, auch nur eine einzige Sure gleicher Art hervorzubringen – und sie werden es niemals können.
Dieser Schwur Allahs bei Seinem Buch ist eine Einladung an jeden Menschen, über die Bedeutung dieses Buches nachzudenken, seinen Weg zu gehen und sich von seiner Führung leiten zu lassen. Wer sich an den Qur'an hält, findet den Weg zum Erfolg in dieser Welt und zur Rettung im Jenseits. Er ist das Licht, das die Herzen erleuchtet, und die Heilung für das, was in den Brüsten ist.
Möge Allah uns alle zu denen machen, die den Qur'an lesen, verstehen, danach handeln und ihn zu ihrem Begleiter in diesem Leben und ihrem Fürsprecher am Tag des Jüngsten Gerichts machen. Denn der Qur'an wird für seine Gefährten Fürsprache einlegen – und wer ihn liebt, liebt Allah und Seinen Gesandten.
📜 Vers 1-4 — Sure Ad-Dukhan
Übersetzung — Ad-Dukhan 2
Sure Ad-Dukhan Vers 2 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Bei dem deutlichen Buch!Sure Vers 2/59 — Sure Ad-Dukhan الدخان (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Ad-Dukhan Anhören, Sure Ad-Dukhan Übersetzung, Sure Ad-Dukhan mp3, Sure Ad-Dukhan pdf. Vers 1–4. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








