Ад-Духан · 2/59
Аударма Транслитерация — Ад-Духан сүресі
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Wal Kitaabil Mubeen
📖 Қазақ тілінде
Анық Кітаппен ант етемін

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْكِتَابِ — Кітап, яғни Құран Кәрім.
  • الْمُبِينِ — Ашық, анық, ақиқат пен тура жолды айқын көрсетуші.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала осы аятта Құран Кәріммен ант етеді. Бұл — Жаратушының Өзінің сөзіне, яғни адамзатқа жолбасшы ретінде түсірілген ұлы Кітапқа берген құрметі мен мәртебесін білдіретін ант. Құран — мағынасы да, сөзі де анық, ашық Кітап. Ол адамды тура жолға бастайтын, адасушылықтан сақтайтын, халал мен харамды, ізгілік пен жамандықты айқын ажыратып беретін басты бағдар. Онда ешқандай күмән мен бұлыңғырлық жоқ, керісінше, әрбір адамға түсінікті әрі нанымды түрде баяндалған. Аллаһ бұл Кітапты қасиетті Рамазан айындағы Қадір түнінде түсірген, ол түн — игіліктерге толы, мол берекелі түн. Аллаһ адамдарға пайдалы мен зиянды нәрселерді айқындап, елшілер жіберіп, кітаптар түсіру арқылы ескертуші болды. Сол түні Ләухүл-Махфуздан періштелерге жыл бойы болатын барлық іс — өмір мерзімдері, ризықтар және басқа да тағдыр жазбалары бекітіліп жазылады, олар өзгертілмейді. Бұл — даналыққа толы іс, Аллаһтың әмірімен жүзеге асады. Шынында, Аллаһ адамдарға Мұхаммед пайғамбарды және одан бұрынғы елшілерді жіберді — бұл Раббыңның адамдарға деген рақымы. Ол — барлық дауысты еститін, жаратылысының жасырын да, ашық та істерін білетін. Ол — көктер мен жерді және екеуінің арасындағы барлық нәрсені жаратқан. Егер сіздер осыған сенімді болсаңдар, онда бүкіл жаратылыстың Раббы — шынайы Тәңір екенін біліңдер. Одан басқа құлшылыққа лайықты ешбір тәңір жоқ, Ол жалғыз, серігі жоқ, тірілтеді және өлтіреді, сендердің де, бұрынғы ата-бабаларыңның да Раббысы. Сондықтан пайда да, зиян да келтіре алмайтын жалған тәңірлеріңді қойып, тек Оған ғана құлшылық етіңдер.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран Кәрім — Аллаһтың Өзі ант еткен ұлы Кітап, бұл оның қаншалықты қасиетті әрі мәртебелі екенін көрсетеді.
  • Құран — анық әрі түсінікті Кітап, ол адамды тура жолға бастайды, сондықтан оны оқып, үйрену әрбір мұсылманның парызы.
  • Аллаһтың Кітапты түсіруі — Оның адамдарға деген рақымы мен мейірімінің көрінісі.
  • Құранды оқып, оның мағынасын түсіну арқылы адам өз өмірін дұрыс бағытқа құра алады.
  • Бұл Кітап — адамзатқа берілген ең үлкен сыйлардың бірі, оны қадірлеп, өмірлік жолбасшы ету — бақыттың кілті.


📜 Аят 1-4 — Ад-Духан сүресі

1حم
Ха. Мим
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Анық Кітаппен ант етемін
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Ақиқатында, Біз оны берекелі түнде түсірдік. Шын мәнінде, Біз ескертіп, сақтандырамыз
4فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
Ол түні әрбір хикметті бұйрықтар бөлінеді
Ад-ДуханҚұран тізімі
59Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Ад-Духан 2

Ад-Духан сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анық Кітаппен ант етемін

Сүресі Аят 2/59 — Ад-Духан сүресі الدخان (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ад-Духан сүресі Тыңда, Ад-Духан сүресі Аударма, Ад-Духан сүресі mp3, Ад-Духан сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers