Ad-Dukhan · 2/59
Terjemahan Transliterasi — Surah Ad-Dukhan
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Wal Kitaabil Mubeen
📖 Dalam Bahasa Melayu
Demi Al-Quran Kitab yang menerangkan kebenaran.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • الْكِتَابِ — merujuk kepada Al-Quran.
  • الْمُبِينِ — yang jelas dan terang, baik dari segi lafaz mahupun makna, serta menjadi bukti nyata yang menunjukkan kebenaran.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT bersumpah dengan Al-Quran yang jelas dan terang, iaitu kitab yang menerangkan jalan petunjuk menuju kebenaran. Sumpah ini menunjukkan betapa agung dan mulianya Al-Quran di sisi Allah. Al-Quran bukan sekadar kitab biasa, tetapi ia adalah mukjizat terbesar yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW. Ia menjelaskan segala perkara yang bermanfaat dan mudarat bagi manusia, serta menjadi panduan hidup yang sempurna sepanjang zaman.

Al-Quran yang jelas ini diturunkan pada malam yang penuh keberkatan, iaitu Lailatul Qadar di bulan Ramadan. Pada malam itu, segala urusan yang berkaitan dengan rezeki, ajal, dan takdir tahunan ditentukan dengan hikmah daripada Allah SWT. Ini menunjukkan bahawa segala sesuatu berlaku dengan ketentuan dan ilmu Allah yang Maha Luas.

Allah SWT menurunkan Al-Quran sebagai rahmat kepada seluruh umat manusia, agar mereka mengenal Tuhan mereka, beribadah kepada-Nya, dan menjauhi segala larangan-Nya. Al-Quran adalah cahaya yang menerangi kegelapan, penawar bagi hati yang resah, dan petunjuk bagi mereka yang mencari kebenaran.


Peringatan dan Seruan Dakwah:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa Allah SWT sendiri bersumpah dengan Al-Quran. Ini menunjukkan bahawa Al-Quran adalah kitab yang amat mulia dan menjadi bukti kebenaran Islam. Maka, sudah menjadi kewajiban kita untuk membaca, memahami, dan mengamalkan isi kandungannya dalam kehidupan seharian.

Al-Quran adalah teman setia yang tidak pernah mengecewakan. Ia menjadi syafaat bagi pembacanya di akhirat kelak. Oleh itu, jadikanlah Al-Quran sebagai panduan hidup, sumber ilmu, dan cahaya dalam setiap langkah kita. Semakin kita dekat dengan Al-Quran, semakin tenang hati kita, semakin bahagia hidup kita, dan semakin dekat kita dengan Allah SWT.

Marilah kita bersama-sama menghidupkan Al-Quran dalam diri, keluarga, dan masyarakat. Sesungguhnya Al-Quran adalah kalam Allah yang kekal hingga akhir zaman, dan ia adalah jalan menuju kebahagiaan di dunia dan akhirat. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang mencintai Al-Quran dan diamalkan isinya. Amin.



📜 Ayat 1-4 — Surah Ad-Dukhan

1حم
Haa, Miim.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Demi Al-Quran Kitab yang menerangkan kebenaran.
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al-Quran itu pada malam yang berkat; (Kami berbuat demikian) kerana sesungguhnya Kami sentiasa memberi peringatan dan amaran (jangan hamba-hamba Kami ditimpa azab).
4فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
(Kami menurunkan Al-Quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
Ad-DukhanIndeks Al-Quran
59Ayat
MakkiyahRevelation
2Ayat

Terjemahan — Ad-Dukhan 2

Surah Ad-Dukhan Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Demi Al-Quran Kitab yang menerangkan kebenaran.

Surah Ayat 2/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ad-Dukhan Dengar, Surah Ad-Dukhan Terjemahan, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda