Сура Ад-Духан — Стих 2

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْمُبِين (ал-мубӣн): Ясният, очевидният, онзи, който разкрива и прави ясно различими истината и правия път; онзи, чиито думи и значения са ясни и не оставят място за съмнение.

1. Тълкувание на аята:

В този аят Аллах се заклева в Свещения Коран — Книгата, която е ясна както по своята формулировка, така и по своето значение. Той е ясен в думите си, ясен в смисъла си и разкрива пътя на истината и напътствието. Чрез него Аллах напътва хората към онова, което им носи полза, и ги предупреждава за онова, което им вреди. Това заклеване в Корана е указание за неговото високо положение и за неговата голяма стойност, защото Всевишният Аллах се заклева само в нещо велико и значимо. Клетвата има за цел да привлече вниманието на хората към тази благословена Книга, която е била низпослана в благословена нощ — Лайлатул-Кадр, в месец Рамадан, и в нея се решава и разяснява всяко мъдро дело. Аллах е Този, Който изпраща пратениците и низпосла Книгите, за да се установи доказателството Му срещу Неговите раби и да се изяви Неговата милост към тях. Той е Всечуващият, Който чува всички гласове, и Всезнаещият за всичко явно и скрито в творението Си. Той е Създателят на небесата и земята и на всичко между тях — истинският Бог, освен Когото няма друг бог, Който да заслужава поклонение. Той дава живот и причинява смърт, Той е Господарят на всички хора — и на първите, и на последните. Затова единствено Него трябва да обожаваме, а не идолите, които не могат нито да навредят, нито да донесат полза.

1. Извлечени ползи, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Свещения Коран:

• Коранът е ясна и светла Книга, която напътва към истината и прави ясно различим правия път за всеки, който искрено търси напътствие.
• Заклеването на Аллах в Корана показва неговото величие и високо положение, което подтиква човека да го чете, размишлява над него и живее според неговите напътствия.
• Коранът е низпослан в благословена нощ и съдържа мъдрост и напътствие за всички аспекти на живота, което го прави безценен източник на спокойствие и увереност за вярващия.
• Аллах е Всечуващият и Всезнаещият, Той е близо до Своите раби и се грижи за тях — това изпълва сърцето с надежда и утеха.
• Единствено Аллах заслужава поклонение, Той дава живот и смърт и е Господар на всичко — осъзнаването на това освобождава човека от робството към създаденото и го насочва към истинската свобода и достойнство.
• Чрез Корана Аллах предупреждава и напътва от милост към хората, което показва колко голяма е Неговата грижа и любов към творението Му, и подтиква човека да откликне с вяра и покорство.