Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Ayələrdəki bəzi kəlmələrin izahı:
- الرُّؤْيَا: Yuxuda görülən şey, röya.
- مُحَلِّقِينَ: Başlarını tamamilə qırxanlar (həcc və ya ümrə zamanı).
- مُقَصِّرِينَ: Saçlarını qısaldanlar, yəni tam qırxmayıb bir qismini kəsənlər.
- فَتْحًا قَرِيبًا: Yaxın bir fəth, yaxın bir qələbə.
Ayənin təfsiri:
Allah Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) yuxuda göstərdiyi röyanı haqq olaraq doğru çıxardı. Bu röya belə idi ki, Peyğəmbər və səhabələri əmin-amanlıq içində Məscidül-Hərama daxil olacaq, bəziləri başlarını tam qırxacaq, bəziləri isə saçlarını qısaldacaq və heç bir düşməndən qorxmayacaqdılar. Bu, Allahın Öz elçisinə verdiyi möhtəşəm bir vəd idi və Allah vədlərini heç vaxt pozmaz.
Lakin Allah sizin üçün nəyin xeyirli olduğunu sizin bilmədiyinizi bilirdi. Buna görə də həmin il Məkkəyə daxil olmağınızı təxirə saldı və bunun əvəzində sizə yaxın bir fəth nəsib etdi — bu, Hüdeybiyyə sülhü və onun ardınca gələn Xeybər fəthi idi. Bu, möminlər üçün böyük bir hikmət və fayda daşıyırdı.
Ey iman gətirənlər! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın verdiyi vədlər mütləq gerçəkləşər, lakin onun vaxtı və şəkli Allahın hikmətinə uyğun olaraq təyin olunur. Bəzən Allah bizə istədiyimizi dərhal verməz, çünki bizim üçün daha faydalı olanı O daha yaxşı bilir. Səbir edin, Allaha güvənin və Onun hikmətinə təslim olun. Çünki Allahın tədbiri həmişə bizim ağılımızdan üstündür və O, hər şeyi ən gözəl şəkildə tənzim edəndir.
Bu ayə həm də bizə öyrədir ki, vədlər verərkən "inşallah" demək ədəbə uyğundur — necə ki, Allah Özü bu ayədə "inşallah" kəlməsini işlədərək bizə bu ədəbi öyrədir. Gəlin bu gözəl ədəbi həyatımızda tətbiq edək və Allahın kəlamına bağlı qalaq.
📜 Ayə 25-29 — Fəth surəsi
Tərcümə — Fəth 27
Fəth surəsi Ayə 27 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah Öz Elçisinin həqiqət kimi gördüyü yuxusunu gerçəyə çevirdi. Allah…Surə Ayə 27/29 — Fəth surəsi الفتح (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fəth surəsi Dinlə, Fəth surəsi Tərcümə, Fəth surəsi mp3, Fəth surəsi pdf. Ayə 25–29. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


