Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- الْهُدَى (əl-hüda): Doğru yol, hidayət, aydın dəlil və bəyan.
- دِينِ الْحَقِّ (dinil-həqq): Haqq din, yəni İslam — Allah yanında yeganə qəbul olunan din.
- لِيُظْهِرَهُ (liyuzhirəhu): Onu üstün etmək, qaldırmaq, qalib və aşkar etmək.
- وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا (və kəfa billahi şəhidə): Şahid olaraq Allah kifayət edər — yəni Allahın şahidliyi ən böyük təsdiqdir.
2) Ayənin təfsiri:
Uca Allah buyurur ki, Öz Peyğəmbərini — Muhəmməd ﷺ — aydın hidayət və haqq din ilə göndərən Odur. Bu hidayət insanı doğru yola yönəldən aydın dəlillər və nurdur; haqq din isə İslamdır — Allah yanında qəbul olunan yeganə din. Allah bu dini göndərməkdə məqsəd qoymuşdur ki, onu bütün dinlərə üstün edib qalib etsin: batil dinlərin batil olduğunu aşkara çıxarsın, əvvəlki haqq dinlərin hökmlərini isə bu son dinlə tamamlayıb əvəz etsin. Beləliklə, İslam bütün dinlər üzərində ucalacaq, onun haqq olduğu aşkar olacaq.
Sonra Allah buyurur: “Şahid olaraq Allah kifayət edər.” Yəni bu xəbərin doğruluğuna ən böyük şahid Allahın Özüdür. Onun şahidliyi hər hansı başqa şahidə ehtiyac qoymur. Allah bu dini qoruyacaq, onu ucaldacaq və Peyğəmbərinə kömək edəcəkdir. Bu, möminlər üçün böyük bir təsəlli və qüvvət mənbəyidir.
3) Dəvət və təşviq:
Bu ayə bizə böyük bir müjdə verir: İslam dini Allahın zəmanəti altındadır. Onu qəbul edən insan əsl hidayətə qovuşur, haqq yolu tapır və Allahın vəd etdiyi qələbənin bir hissəsi olur. Bu din yalnız keçmişdə qalmış bir yol deyil — o, hər zaman və hər yerdə insanı ucaldan, qəlbi nurlandıran, həyatı mənalandıran bir yoldur. Gəlin bu haqq dinə sarılın, onun nurunu qəlbinizdə daşıyın və bu böyük vədin bir şahidi olun. Allahın şahidliyi kifayət edər — O, hər şeyi görür və hər şeyə şahiddir.
📜 Ayə 26-29 — Fəth surəsi
Tərcümə — Fəth 28
Fəth surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İslamı bütün dinlərdən üstün etsin deyə Öz Elçisini hidayətlə və…Surə Ayə 28/29 — Fəth surəsi الفتح (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fəth surəsi Dinlə, Fəth surəsi Tərcümə, Fəth surəsi mp3, Fəth surəsi pdf. Ayə 26–29. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


