سورت رحمن — آیت 1

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• الرَّحْمَنُ: هغه ذات چې رحمت يې بې حده پراخ او ټول مخلوقات پکې رانغاړل شوي دي؛ په دې نوم سره د الله جل جلاله ځانګړی کېږي او بل څوک پرې نه شي نومول کېدای.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

"الرَّحْمَنُ" د الله تعالی له ښکلو نومونو څخه دی، چې د هغه پراخه او عمومي رحمت بیانوي. دا نوم په ځانګړي ډول د الله جل جلاله لپاره دی، ځکه چې د هغه رحمت ټول مخلوقات په دُنيا کې رانغاړي، بې له کوم توپيره. په دې آيت کې الله تعالی خپل ځان د رحمت په صفت سره معرفي کړی، تر څو بندهګان د هغه له رحمت څخه هيلهمند شي او پوه شي چې د هغه رحمت د هغه له عذاب څخه مخکې دی. همدا رحمت دی چې قرآن يې د انسانانو د لارښوونې لپاره نازل کړی، او د دې سورت په پيل کې د رحمت يادونه د دې نښه ده چې د قرآن ټول درسونه او احکام پر رحمت باندې ولاړ دي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

• د الله تعالی رحمت دومره پراخ دی چې ټول مخلوقات يې رانغاړلي، او دا د مسلمانانو لپاره د اميد او خوښۍ سبب دی.
• د "الرَّحْمَنُ" نوم يواځې د الله تعالی لپاره ځانګړی دی، چې دا د توحيد په پېژندنه کې مرسته کوي او بندهګان د هغه له رحمت څخه د نااميدۍ څخه منع کوي.
• د رحمت په يادولو سره د قرآن نزول يادول دا ښيي چې قرآن د رحمت سرچينه ده؛ څوک چې پرې عمل کوي، د الله له رحمت څخه برخمن کېږي.
• دا آيت مسلمانانو ته هڅونه ورکوي چې د الله له رحمت څخه د خپلو ګناهونو د بخښنې هيله ولري، ځکه چې د هغه رحمت د هغه له قهر څخه مخکې دی.