Er-Rahman · 1/78
Përkthim Transliterim — Surja Er-Rahman
الرَّحْمَٰنُ ۝١
Ar Rahmaan
📖 Në Shqip
Bamirësi i Gjithmbarshëm,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Er-Rahman (الرَّحْمَنُ): Emër i veçantë i Allahut, që tregon se mëshira e Tij është e pafundme dhe përfshin gjithë krijesat, pa dallim besimi apo veprash.

Tefsiri i ajetit:

Ajeti fillon me emrin e bukur të Allahut, "Er-Rahman", që do të thotë Ai që ka mëshirë të madhe dhe të gjithëpërfshirëse. Ky emër tregon se mëshira e Allahut nuk ka kufi dhe përfshin çdo gjë në ekzistencë – njerëzit, kafshët, bimët dhe gjithë krijesat. Në këtë kontekst, përmendja e këtij emri në fillim të sures vjen si një paralajmërim i madhështisë së Allahut dhe si një përgatitje për atë që vijon më pas – dhuratën më të madhe që Ai u ka dhënë njerëzve: Kuranin. Mëshira e Allahut manifestohet në mënyrë të veçantë në këtë dhuratë hyjnore, sepse përmes Kuranit Ai ua ka bërë të lehtë njerëzve rrugën drejt lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër. Ai ua ka mundësuar atyre ta lexojnë, ta kuptojnë, ta mësojnë përmendësh dhe të veprojnë sipas tij, gjë që është mëshira më e madhe për njerëzimin.

Përfitimet nga ajeti:

  • Njohja e emrit "Er-Rahman" na mbush zemrat me shpresë dhe dashuri ndaj Allahut, sepse mëshira e Tij është më e madhe se çdo gjë tjetër.
  • Ky ajet na mëson se Kuranit i është dhënë rëndësi e jashtëzakonshme, pasi Allahu e përmend veten me emrin e mëshirës para se të përmend Kuranin, duke treguar se Kurani është dhurata më e madhe e mëshirës së Tij.
  • Na nxit që t'i afrohemi Kuranit me dashuri dhe përkushtim, duke e lexuar, kuptuar dhe zbatuar atë në jetën tonë, sepse kjo është mënyra për të marrë mëshirën e Allahut.
  • Na kujton se mëshira e Allahut përfshin gjithçka, prandaj nuk duhet të dëshpërohemi kurrë nga mëshira e Tij, sado të mëdha të jenë gabimet tona.


📜 Ajet 1-3 — Surja Er-Rahman

1الرَّحْمَٰنُ
Bamirësi i Gjithmbarshëm,
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
ua ka mësuar Kur’anin,
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
ka krijuar njeriun,
Er-RahmanIndeksi i Kuranit
78Ajet
MedinanRevelation
1Ajet

Përkthim — Er-Rahman 1

Surja Er-Rahman Ajet 1 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Bamirësi i Gjithmbarshëm,

Surja Ajet 1/78 — Surja Er-Rahman الرحمن (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Rahman Dëgjo, Surja Er-Rahman Përkthim, Surja Er-Rahman mp3, Surja Er-Rahman pdf. Ajet 1–3. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Wednesday, September 9, 2026

Don't forget us in your sincere prayers