Ar-Rahman · 1/78
Terjemahan Transliterasi — Surah Ar-Rahman
الرَّحْمَٰنُ ۝١
Ar Rahmaan
📖 Dalam Bahasa Melayu
(Tuhan) Yang Maha Pemurah serta melimpah-limpah rahmatNya.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • الرَّحْمَنُ (Ar-Rahman): Salah satu nama Allah yang agung, bermaksud Maha Pemurah yang memiliki rahmat yang luas dan meliputi seluruh makhluk-Nya tanpa terkecuali.

Tafsir Ayat:

Allah memulakan surah ini dengan menyebut nama-Nya yang agung, iaitu Ar-Rahman. Nama ini menunjukkan bahawa Allah memiliki sifat rahmat (kasih sayang) yang sangat luas dan tidak terbatas. Rahmat Allah meliputi seluruh alam semesta, kepada semua makhluk-Nya, sama ada yang beriman mahupun yang tidak beriman, sama ada manusia, haiwan, mahupun tumbuhan.

Dalam ayat ini, Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai Ar-Rahman sebelum menyebut nikmat-nikmat-Nya yang seterusnya dalam surah ini. Ini menunjukkan bahawa segala nikmat yang akan disebutkan selepas ini adalah hasil daripada rahmat Allah yang Maha Luas. Rahmat Allah bukan sekadar satu sifat, tetapi ia adalah sumber segala kebaikan dan kebahagiaan bagi seluruh makhluk.

Allah Ar-Rahman telah mengajar al-Quran kepada manusia sebagai bukti terbesar rahmat-Nya. Dengan rahmat-Nya, Allah memudahkan manusia untuk membaca, menghafal, memahami, dan mengamalkan al-Quran. Ini adalah nikmat yang paling agung kerana dengan al-Quran, manusia mendapat petunjuk untuk kebahagiaan di dunia dan akhirat.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa besar kasih sayang Allah kepada kita. Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai Ar-Rahman agar kita sentiasa mengharapkan rahmat-Nya dan tidak pernah berputus asa daripada rahmat tersebut. Setiap kali kita membuka al-Quran, ingatlah bahawa ia adalah hadiah daripada Allah Yang Maha Pemurah. Maka, janganlah kita sia-siakan nikmat yang agung ini. Perbanyakkanlah membaca, memahami, dan mengamalkan al-Quran dalam kehidupan seharian. Dengan itu, kita akan merasai kelazatan iman dan dekat dengan Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Semoga kita semua termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan mendapat naungan rahmat-Nya di dunia dan akhirat. Amin.



📜 Ayat 1-3 — Surah Ar-Rahman

1الرَّحْمَٰنُ
(Tuhan) Yang Maha Pemurah serta melimpah-limpah rahmatNya.
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Dia lah yang telah mengajarkan Al-Quran.
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
Dia lah yang telah menciptakan manusia; -
Ar-RahmanIndeks Al-Quran
78Ayat
MadaniyahRevelation
1Ayat

Terjemahan — Ar-Rahman 1

Surah Ar-Rahman Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Tuhan) Yang Maha Pemurah serta melimpah-limpah rahmatNya.

Surah Ayat 1/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ar-Rahman Dengar, Surah Ar-Rahman Terjemahan, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda