Ар-Рахман · 1/78
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Ар-Рахман
الرَّحْمَٰنُ ۝١
Ar Rahmaan
📖 Ба Тоҷикӣ
Худои раҳмон

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:

— Ар-Раҳмон: яке аз номҳои зебои Аллоҳ таъоло аст, ки маънои «бахшандаи беҳад» ё «соҳиби раҳмати фарох»-ро дорад. Ин ном ба бузургии раҳмати Аллоҳ ишора мекунад, ки тамоми махлуқотро фаро гирифтааст.

  1. Тафсири оят:

Ин оят бо номи мубораки Аллоҳ — Ар-Раҳмон оғоз мешавад. Аллоҳ таъоло Соҳиби раҳмати васеъ аст, ки раҳматаш ҳама чизро фаро гирифтааст. Ӯ ба бандагони худ меҳрубон аст ва аз рӯи раҳмати худ онҳоро ба роҳи рост ҳидоят мекунад. Яке аз бузургтарин зуҳуроти ин раҳмат он аст, ки Ӯ инсонро бо Қуръони карим ошно сохт — китобе, ки хондан, ҳифз кардан ва фаҳмидани маъноҳояш барои инсон осон гардонида шудааст. Пас, оғози ин сура бо ёдоварии номи Парвардигори меҳрубон, ки неъмати бузурги Қуръонро ато кардааст, оғоз меёбад.

  1. Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:

— Ин оят моро водор мекунад, ки Аллоҳро бо сифати Раҳмон бишиносем ва ба раҳмати Ӯ умедвор бошем.

— Қуръон неъмати бузурги Аллоҳ аст, ки аз раҳмати Ӯ сарчашма мегирад; пас бояд онро бо муҳаббат бихонем, ҳифз кунем ва ба он амал намоем.

— Ёдоварии номи Ар-Раҳмон дар дилҳо оромиш ва дар ҷонҳо умед мебахшад ва моро ба шукргузорӣ ва ибодат тарғиб мекунад.

— Ин оят нишон медиҳад, ки дини Ислом дини раҳмат аст ва Қуръон китоби ҳидоят барои тамоми инсоният мебошад.



📜 Оят 1-3 — Сураи Ар-Рахман

1الرَّحْمَٰنُ
Худои раҳмон
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Қуръонро таълим дод,
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
инсонро биёфарид,
Ар-РахманФеҳристи Қуръон
78Оят
MedinanRevelation
1Оят

Тарҷума — Ар-Рахман 1

Сураи Ар-Рахман Оят 1 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Худои раҳмон

Сураи Оят 1/78 — Сураи Ар-Рахман الرحمن (Medinan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ар-Рахман Гӯш кун, Сураи Ар-Рахман Тарҷума, Сураи Ар-Рахман mp3, Сураи Ар-Рахман pdf. Оят 1–3. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers