Təkvir · 3/29
Tərcümə Transliterasiya — Təkvir surəsi
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 Azərbaycan dilində
dağlar hərəkətə gətiriləcəyi zaman,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • سُيِّرَتْ: hərəkət etdirildi, yerindən qaldırıldı, yox edildi.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən birini bizə xəbər verir. Allah-Təala buyurur ki, o gün dağlar yerindən hərəkət etdiriləcək, kökündən qoparılacaq və yer üzündən silinib yox olacaq. İnsanların bu günə qədər möhkəm, sarsılmaz sandığı o uca dağlar belə, Allahın əmri qarşısında davam gətirə bilməyəcək, sanki havada uçan toz zərrələrinə çevriləcək.

Ey insan! Bir düşün: sən dağlara baxıb onların əzəmətinə heyran olursan, onları yerin dirəkləri sanırsan. Lakin Qiyamət günü gəldikdə, o dağlar bir anda yerindən oynayacaq, əzilib dağılacaq və heç bir əsər-əlamət qalmayacaq. Bəs onda sənin gücün, sərvətin və cah-calalın nəyə yarayacaq?

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünyanın bütün möhkəm görünən şeyləri fanidir. Yalnız Allahın razılığı üçün etdiyimiz yaxşı əməllər bizimlə qalacaq. Elə isə gəlin bu keçici dünyaya aldanmayaq, qəlbimizi Allaha bağlayaq və Onun buyurduğu yolla gedək. Çünki o gün heç bir dağ, heç bir sərvət, heç bir güc sahibi bizi qurtara bilməyəcək — yalnız iman və saleh əməllər qurtaracaq.

Allah bizi o günün dəhşətindən qorusun və Cənnəti ilə sevindirsin!



📜 Ayə 1-5 — Təkvir surəsi

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Günəş sarınacağı zaman,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
ulduzlar soluxub sönəcəyi zaman,
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
dağlar hərəkətə gətiriləcəyi zaman,
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
boğaz dəvələr başlı-başına qalacaqları zaman,
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
vəhşi heyvanlar bir yerə toplanılacağı zaman,
TəkvirQuran İndeksi
29Ayə
MəkkəRevelation
3Ayə

Tərcümə — Təkvir 3

Təkvir surəsi Ayə 3 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : dağlar hərəkətə gətiriləcəyi zaman,

Surə Ayə 3/29 — Təkvir surəsi التكوير (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkvir surəsi Dinlə, Təkvir surəsi Tərcümə, Təkvir surəsi mp3, Təkvir surəsi pdf. Ayə 1–5. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers