Leyl suresi çevirisi Vietnamca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Vietnamca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Vietnamca dili | Leyl Suresi | الليل - Ayet sayısı 21 - Moshaf'taki surenin numarası: 92 - surenin ingilizce anlamı: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

 Thề bởi ban đêm khi nó bao phủ.

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

 Thề bởi ban ngày khi nó sáng tỏ.

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

 Thề bởi Đấng đã tạo ra nam và nữ, (đực và cái).

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

 Quả thật, nỗ lực của các ngươi rất đa dạng.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

 Vì vậy, đối với ai cho (của cải, tài sản vào con đường của Allah) và kính sợ (Ngài).

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

 Và luôn tin vào điều thiện tốt.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

 TA (Allah) sẽ tạo sự thuận lợi và dễ dàng cho y.

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

 Còn đối với ai keo kiệt và cho mình giàu có.

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

 Và phủ nhận điều tốt.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

 TA sẽ khiến y luôn được thuận lợi để đến với sự gian khổ.

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

 Tài sản, của cải của y chẳng giúp ích được gì cho y khi y bị hủy diệt.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

 Quả thật, việc hướng dẫn là nhiệm vụ của TA.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

 Và quả thật, Đời Sau và đời sống trần gian đều là của TA.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

 Vì vậy, TA cảnh báo các ngươi về ngọn lửa cháy dữ dội.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

 Không ai bị thiêu đốt trong đó ngoại trừ những kẻ bất hạnh.

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

 (Đó là) những kẻ đã phủ nhận và quay lưng.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

 Và người ngoan đạo (sợ Allah) sẽ được ở xa nó (Hỏa Ngục).

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

 Đó là người đã dùng của cải của y để tẩy sạch (bản thân).

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

 Y không mong được trả ơn khi y làm điều thiện cho người.

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

 Y chỉ mong sự hài lòng của Thượng Đế của y, Đấng Tối Cao.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

 (Rồi đây) chắc chắn y sẽ được hài lòng và toại nguyện (về những gì Allah sẽ ban cho ở Đời Sau).


Vietnamca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Leyl Suresi indirin:

Surah Al-Layl mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Leyl Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Leyl Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Leyl Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Leyl Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Leyl Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Leyl Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Leyl Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Leyl Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Leyl Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Leyl Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Leyl Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Leyl Suresi Al Hosary
Al Hosary
Leyl Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Leyl Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Leyl Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler