Ala suresi çevirisi İngilizce

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. İngilizce
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | İngilizce dili | Ala Suresi | الأعلى - Ayet sayısı 19 - Moshaf'taki surenin numarası: 87 - surenin ingilizce anlamı: The Most High.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1)

 Exalt the name of your Lord, the Most High,

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2)

 Who created and proportioned

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3)

 And who destined and [then] guided

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4)

 And who brings out the pasture

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5)

 And [then] makes it black stubble.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6)

 We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7)

 Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8)

 And We will ease you toward ease.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9)

 So remind, if the reminder should benefit;

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10)

 He who fears [Allah] will be reminded.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11)

 But the wretched one will avoid it -

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12)

 [He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13)

 Neither dying therein nor living.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14)

 He has certainly succeeded who purifies himself

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15)

 And mentions the name of his Lord and prays.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16)

 But you prefer the worldly life,

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17)

 While the Hereafter is better and more enduring.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18)

 Indeed, this is in the former scriptures,

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19)

 The scriptures of Abraham and Moses.


İngilizce diğer sureler:
Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Ala Suresi indirin:

Surah Al-Ala mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ala Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy Ala Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Ala Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Ala Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Ala Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Ala Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Ala Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi Ala Suresi Fares Abbad
Fares Abbad Ala Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Ala Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril Ala Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Ala Suresi Al Hosary
Al Hosary Ala Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi Ala Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami Ala Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 17, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler