Alak suresi çevirisi Peştuca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Peştuca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Peştuca dili | Alak Suresi | العلق - Ayet sayısı 19 - Moshaf'taki surenin numarası: 96 - surenin ingilizce anlamı: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 ته د خپل هغه رب په نامه سره ولوله چې پیدا كړي يې دي (ټول مخلوقات)

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 ده انسان له پرنې (ټوټې) وینې نه پیدا كړى دى

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 ته ولوله، په داسې حال كې چې ستا رب تر ټولو لوى كریم دى

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 هغه چې په قلم سره يې ښوونه كړې ده

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 انسان ته يې هغه څه ښودلي دي چې دى پرې نه پوهېده

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 حقه دا خبره ده چې یقینًا انسان خامخا سركشي كوي

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 په دې وجه چې دى خپل ځان ویني چې دى بې پروا (بې حاجته) شو

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 بېشكه خاص ستا رب ته بېرته ورتلل دي

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 ته ما ته خبر راكړه د هغه كس چې منع كوي

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 بنده (محمدﷺ) لره كله چې دى لمونځ كوي

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 ته ما ته خبر راكړه كه چېرې دغه (بنده) په هدایت وي

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 یا په تقوٰی (پرهېزګارۍ) سره حكم كوي

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 ته ما ته خبر راكړه كه دغه (منع كوونكى) تكذیب كوي او (له حق نه) مخ اړوي

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 ایا دى نه پوهېږي چې بېشكه الله ویني؟

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 داسې نه ده! قسم دى كه دى منع نشو، (نو) مونږ به (دى) خامخا ضرور ډېر سخت راكاږو د تندي (وچولي) په وېښتانو سره

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 داسې تندى چې دروغجن (او) خطا كار دى

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 نو دى دې خپل مجلس والا راوبلي

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 ژر ده چې مونږ به ډېر سخت تند خویه ملايك راوبلو

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 داسې نه ده ته د ده خبره مه منه، او (الله ته) سجده كوه او (الله ته) ښه نژدې شه


Peştuca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Alak Suresi indirin:

Surah Al-Alaq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Alak Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Alak Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Alak Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Alak Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Alak Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Alak Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Alak Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Alak Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Alak Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Alak Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Alak Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Alak Suresi Al Hosary
Al Hosary
Alak Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Alak Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Alak Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler