فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا (73:16) بالانجليزي

﴿فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴾
[ المزمل: 16]

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.

عبد الله يوسف علي

But Pharaoh disobeyed the messenger; so We seized him with a heavy Punishment.

تقي الدين الهلالي

But Fir'aun (Pharaoh) disobeyed the Messenger [Musa (Moses)], so We seized him with a severe punishment.

صفي الرحمن المباركفوري

But Fir`awn disobeyed the Messenger; so We seized him with a severe punishment.