فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون (26:202) بالانجليزي

﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]

And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.

عبد الله يوسف علي

But the (Penalty) will come to them of a sudden, while they perceive it not;

تقي الدين الهلالي

It shall come to them of a sudden, while they perceive it not;

صفي الرحمن المباركفوري

It shall come to them of a sudden, while they perceive it not.