Sure Inshiqaq Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und hinsichtlich desjenigen, dem sein Register von hinter seinem Rücken gegeben wird,
German - Adel Theodor Khoury
Wem aber sein Buch hinter seinem Rücken gereicht wird,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, wenn ihr auf Allahs Weg umherreist, dann unterscheidet
- am Tag, da die geheimsten Gedanken geprüft werden.
- So ist die Strafe; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich größer,
- damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen'."
- Sie sagten: "Bei Allah, du hörst nicht auf, Yusufs zu gedenken, bis
- Diejenigen, die sich von ihren Frauen durch den Rückenschwur trennen und hierauf
- Für sie gibt es die Wohnstätte des Friedens bei ihrem Herrn. Er
- Eure Frauen sind euch ein Saatfeld. So kommt zu eurem Saatfeld, wann
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- Bei dem Stern, wenn er sinkt!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers