Sura Inshiqaq Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Mientras que quien reciba el registro de sus obras por detrás de su espalda,
Noor International Center
10. Mas quien reciba el registro de sus acciones por detrás de la espalda
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De no haber sido por una palabra previa de tu Señor y por la existencia
- Dirá uno de ellos: Yo tenía un compañero inseparable
- El Día de la Distinción es una cita con un momento fijado.
- Dijo: Verdaderamente vuestro mensajero, el que os ha sido enviado, es un poseso.
- Este es el día de la Distinción, os reuniremos a vosotros y a los que
- Allah quiere aliviaros, ya que el hombre fue creado débil.
- Si tuviéramos alguna memoria de los que nos precedieron
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- Qué sentido tendría que no comierais de aquello sobre lo que se ha mencionado el
- levantando una polvareda
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



