Sura Inshiqaq Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Mientras que quien reciba el registro de sus obras por detrás de su espalda,
Noor International Center
10. Mas quien reciba el registro de sus acciones por detrás de la espalda
English - Sahih International
But as for he who is given his record behind his back,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y de sus bienes, había una parte que era derecho del mendigo y del indigente.
- Es que no saben que Allah expande o restringe Su provisión a quien quiere? Realmente
- La hipocresía persistirá en sus corazones hasta el día en que se encuentren con Él,
- Hombres! Temed a vuestro Señor que os creó a partir de un solo ser, creando
- El Rey de los hombres.
- Dijo: Nuh! Él no es de tu familia y sus obras no son rectas; no
- Promesa de Allah y Allah no falta a Su promesa; sin embargo la mayor parte
- Di: Si amáis a Allah, seguidme, que Allah os amará y perdonará vuestras faltas. Allah
- Y el sol, que corre hacia un lugar de reposo que tiene. Ese es el
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



