Sure Inshiqaq Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
und er wird erfreut zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wird zu seiner Familie glücklich zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Und er wird froh zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
- Vielleicht setzt Allah zwischen euch und denjenigen von ihnen, mit denen ihr
- So meine ja nicht, Allah würde Sein Versprechen gegenüber Seinen Gesandten brechen.
- Oder damit ihr (nicht) sagt: "Wenn die Schrift auf uns herabgesandt worden
- die weder unterbrochen noch verwehrt sind,
- Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern, und Er ist der Allweise
- Das sind diejenigen, die das diesseitige Leben für das Jenseits erkauft haben.
- Wünschen sie denn Unsere Strafe zu beschleunigen?
- Sie sind nicht (alle) gleich. Unter den Leuten der Schrift ist eine
- - "Aber ja! Meine Zeichen sind doch zu dir gekommen. Da hast
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



