Sure Inshiqaq Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
und er wird erfreut zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wird zu seiner Familie glücklich zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Und er wird froh zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So schau, wie das Ende der Gewarnten war,
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- Die Offenbarung des Buches, an dem es keinen Zweifel gibt, ist vom
- gegen den vorgezeichnet ist, daß er denjenigen, der ihn zum Schutzherr nimmt,
- Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht
- am Tag, da im Feuer der Hölle darüber heiß gemacht wird und
- Dies ist eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und
- Sag: Wenn ihr über die Schatzkammern der Barmherzigkeit meines Herrn verfügtet, dann
- Sag: O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurer Religion außer in
- außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran