Sure Inshiqaq Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
und er wird erfreut zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wird zu seiner Familie glücklich zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Und er wird froh zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So bewahrt sie Allah vor dem Übel jenes Tages und wird ihnen
- Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
- Und wie viele Tiere tragen ihre (eigene) Versorgung nicht herbei! Allah versorgt
- Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie das Zittern, und
- Wir aber hatten keine Macht über euch, sondern vielmehr wart ihr Leute,
- Sie werden euch bei Allah schwören, wenn ihr zu ihnen zurückgekehrt seid,
- Und ihr Gebet beim Haus ist nur Pfeifen und Klatschen. Kostet nun
- Er hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, erschaffen und
- Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
- Und Wir haben dem Menschen seine Eltern anbefohlen - seine Mutter hat
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



