Surah Adiyat Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]
Katotohanang sa Araw na ito (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay), ang kanilang Panginoon ay Lubos na Nakakaalam (sa kanilang mga gawa, at Kanyang babayaran sila ayon sa kanilang mga gawa)
Surah Al-Adiyat in Filipinotraditional Filipino
tunay na ang Panginoon nila sa kanila, sa Araw na iyon, ay talagang Nakababatid
English - Sahih International
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (alalahanin) ang Araw na Siya ay magpapahayag: “Tawagin ninyo
- At katotohanang ipinagkaloob Namin kay Moises at Aaron ang Pamantayan
- Hindi baga ako ay higit na mainam sa kanya (Moises),
- At kung ang bawat kaluluwa na napalungi (sa pamamagitan ng
- Kaya’t (si Allah) ay nagparating ng kapahayagan sa Kanyang Alipin
- Kaya’t nang dumatal sa kanila ang katotohanan mula sa Amin,
- (Sila ay nalulugod) sa pakikinig sa kasinungalingan upang sumila sa
- At ipagsaysay sa Aking mga alipin (alalaong baga, sila na
- At gayundin ang mais, ang (kanyang) dahon at tangkay ay
- At sila na nagpaparatang sa mga malilinis (o birheng) babae,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers