Sure Hijr Vers 87 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴾
[ الحجر: 87]
Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben, und (auch) den großartigen Qur'an.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits ließen WIR dir sieben von Al-mathani und den gigantischen Quran zuteil werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben dir sieben aus den sich wiederholenden Versen zukommen lassen, und auch den gewaltigen Koran.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And We have certainly given you, [O Muhammad], seven of the often repeated [verses] and the great Qur'an.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wo immer ihr auch seid, wird euch der Tod erfassen, und wäret
- Aus diesem Grunde haben Wir den Kindern Isra'ils vorgeschrieben: Wer ein menschliches
- Wissen sie denn nicht, daß es für denjenigen, der Allah und Seinem
- Ist (nicht) über den Menschen eine Spanne der endlosen Zeit gekommen, in
- O die ihr glaubt, wenn ihr gläubige Frauen heiratet und euch hierauf
- als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn - gewiß, Er ist der Allhörende
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Darum glaubt an Allah und Seinen Gesandten und das Licht, das Wir
- Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung.
- Ob ihr etwas Gutes offenlegt, oder es verbergt, oder etwas Böses verzeiht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers