Sure Assaaffat Vers 137 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ﴾
[ الصافات: 137]
Ihr kommt ja an ihnen vorbei, bei Tagesanbruch
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, ihr geht doch bei ihnen vorbei morgens
German - Adel Theodor Khoury
Ihr kommt ja an ihnen vorbei, am Morgen
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, you pass by them in the morning
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Kinder Isra'ils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen, und daß
- Wir aber ließen Geschlechter entstehen, und es war ihnen ein langes Leben
- "O meine Diener, keine Furcht soll heute über euch kommen, noch sollt
- Sie sagten: "Unser Herr, gewiß, wir fürchten, daß er übereilig gegen uns
- Als sie vorbeigegangen waren, sagte er zu seinem Burschen: "Bringe uns unser
- Seine Frau stand dabei. Sie lachte, und da verkündeten Wir ihr Ishaq,
- Beinahe brechen davon die Himmel auseinander, und (beinahe) spaltet sich die Erde,
- den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
- Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben bereits diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب