Sure Assaaffat Vers 137 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ﴾
[ الصافات: 137]
Ihr kommt ja an ihnen vorbei, bei Tagesanbruch
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, ihr geht doch bei ihnen vorbei morgens
German - Adel Theodor Khoury
Ihr kommt ja an ihnen vorbei, am Morgen
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, you pass by them in the morning
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Für sie wird die Hölle eine Lagerstatt sein, und über ihnen werden
- Und Wir offenbaren vom Qur'an, was für die Gläubigen Heilung und Barmherzigkeit
- Bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln, (sie) und die
- Da sagten Wir: "O Adam, dieser (da) ist dir und deiner Gattin
- (Dies ist) das Gleichnis des (Paradies)gartens, der den Gottesfürchtigen versprochen ist: Er
- Du hast ja am Tage lange Zeit für Beschäftigung.
- Und du warst nicht auf der Seite des Berges, als Wir zuriefen.
- Wenn ihr auf diejenigen, die ungläubig sind, (im Kampf) trefft, dann schlagt
- An dem Tag, da (die einen) Gesichter weiß und (die anderen) Gesichter
- die vor ihnen weder Mensch noch Ginn berührt haben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers