Sure Al Qamar Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾
[ القمر: 8]
zu dem Rufer hastend. Die Ungläubigen werden sagen: "Das ist ein schwerer Tag."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
eilend zum Rufenden. Die Kafir sagen: "Dies ist ein ziemlich schwerer Tag."
German - Adel Theodor Khoury
Den Hals nach dem Rufer gereckt, da sagen die Ungläubigen: «Das ist ein schwerer Tag.»
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf vertilgten Wir die anderen.
- Sie fragen dich nach dem Schutzmonat, danach, in ihm zu kämpfen. Sag:
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- O Prophet, sag deinen Gattinnen und deinen Töchtern und den Frauen der
- mit dem der vertrauenswürdige Geist herabgekommen ist
- Dies ist, damit er weiß, daß ich ihn nicht in seiner Abwesenheit
- Und wenn sie dich betrügen wollen - gewiß, so ist deine Genüge
- der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Und Wir gaben Musa ein: "Wirf deinen Stock hin!" Da verschlang er
- Gewiß, Er weiß, was an Worten laut vernehmbar geäußert wird, und Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



