Sura Assaaffat Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 15 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 15 from Surah As-Saaffat

﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]

E dizem: Isto não é mais do que uma magia evidente!

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dizem: Isto não é senão evidente magia.

Spanish - Noor International


15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.

English - Sahih International


And say, "This is not but obvious magic.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, os iníquos se entregam nesciamente ás suas luxúrias; mas quem poderá encaminhar aqueles que
  2. Deus foi Quem criou sete firmamentos e outro tanto de terras; e Seus desígnios se
  3. Deus prometeu aos fiéis e às fiéis jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
  4. E, ademais, tendes nele (outras) espécies de benefícios e, para conseguirdes, com a sua ajuda,
  5. Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a
  6. Não reparam em quantas gerações anteriores a eles aniquilamos? Radicamo-las na terra, melhor do que
  7. (Ordenamos-lhe): Golpeia (a terra) com teu pé! Eis aí um manancial (de água), para banho,
  8. Ó fiéis, não altereis as vossas vozes acima da voz do Profeta, nem lhe faleis
  9. E produzimos firmes montanhas na terra, para que esta não oscilasse com eles, e traçamos,
  10. Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers