Sura Assaaffat Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
E dizem: Isto não é mais do que uma magia evidente!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
- É o fogo ardente!
- Alguns deles te escutam; porém, anuviamos-lhes as mentes e ensurdecemos-lhes os ouvidos; por isso, não
- Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.
- Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
- E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
- Ou, se quisermos, mostrar-te-emos o castigo que lhes prometemos, porque sobre todos temos domínio absoluto.
- Que é a realidade?
- (Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, ei-los que grunhirão!
- Se Tu os castigas é porque são Teus servos; e se os perdoas, é porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers