Sura Assaaffat Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
Y dicen: Esto es magia pura:
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y dicen: "Esto no es más que hechicería evidente,
Noor International Center
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Cuántos signos hay en los cielos y en la tierra! Pasan delante de ellos y
- Y las alabanzas a Allah, el Señor de los mundos.
- Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos
- En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
- Por los que levantan un torbellino!
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



