Surah Assaaffat Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
At sila ay nagsasabi: “Ito ay wala ng iba kundi maliwanag na panlilinlang!”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Nagsasabi sila: "Walang iba ito kundi isang panggagaway na malinaw
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nakikita mo ba (o Muhammad) siya na humahadlang (alalaong baga,
- Hindi, Aming ipinukol (ipinanaog) ang Katotohanan (ang Qur’an) laban sa
- rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga
- Na nagpapabigat sa iyong likuran
- Siya na lumikha sa inyo ng kalupaan na tulad ng
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo, maliban lamang
- Hindi namin kailanman narinig (ang katulad nito) sa lipon ng
- Kaya’t Aming ipinadala laban sa kanila ang nagngangalit na hangin
- At sila ay naglilingkod maliban pa kay Allah sa mga
- At matataas (at mabibikas) na punong palmera (datiles) na may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers