Surah Assaaffat Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
At sila ay nagsasabi: “Ito ay wala ng iba kundi maliwanag na panlilinlang!”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Nagsasabi sila: "Walang iba ito kundi isang panggagaway na malinaw
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sa kanya na ang timbang (ng mabubuting gawa) ay
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- Si Moises ay nagsabi: “(Siya) ang Panginoon ng Silangan at
- Ang kasaysayan ba ni Moises ay nakarating na sa iyo
- At isalaysay mo sa kanila ang kasaysayan ni Abraham
- Siya ay hindi Mapapasubalian, na Nakakapangyari sa Kanyang mga alipin,
- Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o
- At nananampalataya sa Kapahayagan na ipinadala sa iyo (O Muhammad)
- Ituturo Niya sa inyo ang paggawa ng katuwiran at mabubuting
- At sa anumang bagay na hindi ninyo pinagkakasunduan, ang pasya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers