Sura Rahman Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
É o Senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O Senhor dos dois levantes e O Senhor dos dois poentes.
Spanish - Noor International
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Desfrutai, pois, de todo o lícito e bom com que Deus vos tem agraciado, e
- É inadmissível que o Profeta e os fiéis implorem perdão para os idólatras, ainda que
- E quantos sinais há nos céus e na terra, que eles contemplam desdenhosamente!
- Dizem (os incrédulos): Quando formos consumidos pela terra, seremos, acaso, renovados em uma nova criatura?
- Dize-lhes: A verdade emana do vosso Senhor; assim, pois, que creia quem desejar, e descreia
- E Ele lhes disse: Descei! Sereis inimigos uns dos outros e tereis, na terra, residência
- Entre os beduínos vizinhos, há hipócritas, assim como os há entre o povo de Madina,
- E quando são exortados, não acatam a exortação.
- Temos-vos apresentado a Verdade; porém, a maioria de vós a aborrece.
- Porventura, pertence-vos o sexo masculino e a Ele o feminino?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers