Sura Rahman Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
É o Senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O Senhor dos dois levantes e O Senhor dos dois poentes.
Spanish - Noor International
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição.
- Que sobram impetuosamente,
- Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir?
- Não reparas, acaso, nos hipócritas, que dizem aos seus irmãos incrédulos, dentre os adeptos do
- Dize-lhes (ó Mohammad): Não vos exijo recompensa alguma por isto, e não me conto entre
- Acaso, não exterminamos as gerações primitivas?
- E o fizemos passar para a posteridade.
- Ó Senhor meu, agracia-me com um filho que figure entre os virtuosos!
- Dize (ó Profeta) aos incrédulos: Sereis vencidos e congregados para o inferno. Que funesto leito!
- Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers